Naziv programa

#1 07.12.2009. u 16:30

Zdra`o!

Da vas uputim u pricu... Pajdo i ja kontali napraviti neku j**u... Kontali skinuti neki dio odredjenog crtanog filma, i ispod puknut` neki subtitle (tome slicno)!

Ehhh, zanima me dal` postoji nekakav program za subtitle, jel` to neka frka napraviti ili dal` postoji neki laksi nacin?! Ne treba to nista biti "profesionalno", ono, hajke radi...

I preko kojeg programa bi to mogao ujediniti u jedno?!

Unaprijed hvala! Sugestije i prijedlozi dobrodosli!

#2 07.12.2009. u 16:40

TO SU BILE ZLATNE GODINEEEEE, NASU LJUBAV PAMTI OVAJ GRAD


Bolan pogledaj ovaj video, imas u descriptionu linkove za program :S

Post dobio aplauz od Burek_King

#3 07.12.2009. u 16:41

a da probas preko vegasa ? kad moze frag moze i movie ...
i lagano uacujes text pravis titl nije toliko tesko

#4 07.12.2009. u 16:44

Mozes u Sony Vegasu. Btw, o kakvom je videu rijec, ako nije tajna

#5 07.12.2009. u 16:44

Preko Sony Vegasa bi ti bilo relativno lako to izvesti, samo ti osnovno znanje treba.

#6 07.12.2009. u 16:50

cntr je napisao/la:

Mozes u Sony Vegasu. Btw, o kakvom je videu rijec, ako nije tajna

Neki crtani, ali da subtitle-ujemo nesto sasvim desetu... Neku zajebanciju napraviti od toga...

#7 07.12.2009. u 16:53

Burek_King je napisao/la:

Neki crtani, ali da subtitle-ujemo nesto sasvim desetu... Neku zajebanciju napraviti od toga...

Pomoću programa "Subtitle Workshop" možeš napravit' subtitle na nekom filmu, testirano.

Na URUWorks nađi i skini verziju koju želiš (ima BETA 4 i 2.51, naći ćeš ...)



I da, ovo nije warez - Subtitle Workshop je freeware. (:

Sretno . ^.^

Post dobio aplauz od Burek_King