U tijeku raznoraznih diskusija ovih dana, ajd reko da i ja otvorim jednu. Danas, na casu bosanskog (ova diskuija je pocela prosle sedmice na casu bosanskog) nastavnica nam objasnjava pojam kroatizacije bosanskog jezika. Naime jedan ucenik (mislim vise njih) je pisalo STOL dok je ostatak razreda pisao STO. Problem pisanja raznih rijeci naveo nas je da razmislimo o trenutnom problemu bosanskog jezika. To je tkz. kroatizacija bosanskog jezika. Hrvati kao narod zasluzuju sve aplauze sto se tice njihovog jezika. Tesko prihvataju strane rijeci i na sve moguce nacine pokusavaju naci nacina da nadju pravu rijec u njihovom jeziku. Npr. nekada je raspisan konkurs da se nadje hrvatska rijec za ves-masinu. Zajedno su se odlucili za perilica.
Njihova briga o jeziku je veoma na visokom nivou. Sada da se malo obrnemo na bosanski. Kako je moja profesorica rekla, prije kad je ona isla u skolu, bio je u "fazonu" ekavsko narecje. Po njenom misljenju trenutno u "fazonu" je ikavsko narecje (opr. te ako sam pogresno napisao ispravite me). Zar je nama bosancima vise kul reci "Tko?" ili na nasem tradicionalnom bosanskom "Ko ? " Zar nam je draze reci "Netko?" ili "Neko ?"
Znaci ja ne izdvajam zajednicu. Ima tu raje koja prica cak i onim starijim bosanskim. Pricam o nekim pojedincima pa cak i grupama koje se trude da potresu temelje naseg ucenja.
Po mom misljenju u Bosni i Hercegovini bi se trebalo napraviti ministarstvo Bosanskog rijecnika i sve rijeci (televizor, helikopter, telefon, radio...) pokusaju prevesti na nas tradicionalni.
Ovom prilikom ja ne kritiziram ni BOSNJAKE, ni HRVATE, a pogotovo ni SRBE. Samo dajem jedan klasicni primjer ne brige o nasem jeziku. Kao sto sam vec rekao, svaka cast Hrvatima na njihovoj brizi, ali trebamo se zapitati : Sta nama znaci nas jezik ?
Ako vam je lakse pricati hrvatski (a nevjerujem) a ako ste BOSNJAK, zar je tesko malo se namucit i pricat ijekavski ? Zar je tesko dodat ono "je" "ije"...
Napisah se ja, mozda ne dovoljno koliko bih zelio, ali bih da ostavim prostora vama da izrazite svoje misljenje i ideje o ovom problemu.
I da zamalo da pritisnem posalji kad se sjetih : Ovi sa low znanjem BOSANSKOG, HRVATSKOG i SRPSKOG jezika, molio bih ih da zaobidju temu jer mislim da ne mogu ponudit adekvatan odgovor.
Njihova briga o jeziku je veoma na visokom nivou. Sada da se malo obrnemo na bosanski. Kako je moja profesorica rekla, prije kad je ona isla u skolu, bio je u "fazonu" ekavsko narecje. Po njenom misljenju trenutno u "fazonu" je ikavsko narecje (opr. te ako sam pogresno napisao ispravite me). Zar je nama bosancima vise kul reci "Tko?" ili na nasem tradicionalnom bosanskom "Ko ? " Zar nam je draze reci "Netko?" ili "Neko ?"
Znaci ja ne izdvajam zajednicu. Ima tu raje koja prica cak i onim starijim bosanskim. Pricam o nekim pojedincima pa cak i grupama koje se trude da potresu temelje naseg ucenja.
Po mom misljenju u Bosni i Hercegovini bi se trebalo napraviti ministarstvo Bosanskog rijecnika i sve rijeci (televizor, helikopter, telefon, radio...) pokusaju prevesti na nas tradicionalni.
Ovom prilikom ja ne kritiziram ni BOSNJAKE, ni HRVATE, a pogotovo ni SRBE. Samo dajem jedan klasicni primjer ne brige o nasem jeziku. Kao sto sam vec rekao, svaka cast Hrvatima na njihovoj brizi, ali trebamo se zapitati : Sta nama znaci nas jezik ?
Ako vam je lakse pricati hrvatski (a nevjerujem) a ako ste BOSNJAK, zar je tesko malo se namucit i pricat ijekavski ? Zar je tesko dodat ono "je" "ije"...
Napisah se ja, mozda ne dovoljno koliko bih zelio, ali bih da ostavim prostora vama da izrazite svoje misljenje i ideje o ovom problemu.
I da zamalo da pritisnem posalji kad se sjetih : Ovi sa low znanjem BOSANSKOG, HRVATSKOG i SRPSKOG jezika, molio bih ih da zaobidju temu jer mislim da ne mogu ponudit adekvatan odgovor.
.
.