Preskoči na sadržaj
Ista raja. Nova runda.
GAMERZ.ba — REBORN
Diskusija Zaključana

Uputstvo i pomoć oko pisanja vijesti!

2.153 pregleda · 18 odgovora · otvorena 20.11.2011. u 16:09

U naletu svih pitanja za vijesti, zašto su mi odbijene, ko to reguliše, itd., odlučih da (u dogovoru sa skiletom!) dignem ovu temu koja će služiti kao upute u svijet pisanja vijesti. 

Vjerujem da su mnogi htjeli pisati vijesti, a nisu znali kako. Ili su znali, ali to katastrofalno ispadne. U ovoj temi ću ja sve to objasniti, od početka do kraja.

Eh, da počnemo.

Ko prihvata i/ili odbija vijesti?

Ja, megamix. U danima kada sam neaktivan, tj. kada imam nekih obaveza skile preuzme moju funkciju, ali to se rijetko dešava. Za sva pitanja što se vijesti tiče, također, samo meni šaljite.

Kakve se vijesti prihvataju?

Prije svega, vijesti vam moraju biti gramatički TAČNE. Jedna-dvije greške u čćđšž nije problem, ispraviti ću ja to, ali ako cijela vijest bude puna grešaka odmah ću je odbiti. Jednostavno, na to morate paziti. Druga stvar je, vijest Vam mora biti estetski ukrašena slikama, BB kodovima, klipovima, ili bilo čim Vi mislite da će vijest učiniti nemonotonom. Više o ovome će biti u narednom dijelu teksta!

Kopiranje vijesti...zabranjeno?

Da! Svaka vijest koja bude kopirana će biti odbijena, a i autoru iste (ustvari, onome koji je kopirao) će biti zabranjeno pisanje vijesti. Jednostavno, kršenje autorski prava.

Pa, kako da pišem vijesti?

Vijesti se pišu sa nekih engleskih ili njemačkih sajtova. Za pisanje vijesti je potrebno određeno znanje stranog/stranih jezika, smislenost povezivanja teksta u kontekstnu cjelinu, te umijeće lijepog pisanja. U narednom tekstu ću napisati korak-po-korak kako se vijest piše, staviti neke stranice, objasniti kodove, ali za sada znajte ovo: ako niste spremni prevoditi vijesti sa stranih stranica, nemojte dalje ni čitati.

Zašto je potrebno prevoditi sa stranih stranica? Zašto ne mogu "preraditi" vijest sa domaćih?

Vijest koju vi prevedete, ma kakva god ona bila, uvijek je jedinstvena! I da 100 ljudi prevedu istu vijest, sa istog izvora, postojat će 100 različitih vijesti. S druge strane, ako ti "preradiš" vijest koja je već napisana na nekom od domaćih jezika, ona nije jedinstvena. Da, sama po sebi, ako gledaš strukuturu jeste, ali je prije Vas neki čovjek sjeo i napisao i jednostavno je pogrešno uzimati njegove zasluge.

Pa ok, razumijem kako se prevode vijesti, zašto se prevode, ali ustvari ODAKLE da prevodim?

Ovako, postoje određene kategorije vijesti, a za svaku postoji par izvora koji su provjereni (dakle, imaju up-to-date vijesti, iste su im dobro napisane, a ni jezik nije težak). Ove izvore ću podijeliti po određenim kategorijama. Pa, da krenemo?

CS
http://www.hltv.org
http://www.sk-gaming.com
http://www.fnatic.com
(i druge oficijelne stranice najvećih timova)

Hardware
http://www.fudzilla.com
http://www.tomshardware.com
http://www.tcmagazine.com
(i druge oficijelne stranice najvećih brendova)

Druge igre (strategije, RPG, FPS, itd.)
http://www.eurogamer.net
http://www.gamingbits.com
http://www.gamespot.com
http://www.gamersbook.com
http://www.gamingbolt.com
http://www.esl.eu

Software i slično
http://www.cnet.com
http://news.google.com/news/section?pz=1&cf=all&ned=us&topic=tc&ict=ln

Koje vijesti ja da prevodim?

Gramatičke greške se mogu zanemariti, materijalne ne. Nemojte pisati vijest iz oblasti koje ne razumijete. Dakle, ako niste upućeni u hardware NEMOJTE o tome pisati jer jednostavno niste u tim vodama, pa su VRLO moguće neke materijalne greške koju su nezanimarive! Otežavate i sebi, a i meni, cijelu proceduru.

Kolike dužine vijesti moraju biti?

Prekratke, nikako. Vijesti koje budu prekratke ja ću odmah odbijati, bez ikakvog truda. Ako želite zaraditi tih 20 bodova - potrudite se! Potrebno je da tekst vijesti ima oko 3 paragrafa, a da u samoj vijesti postoje neke slike, klipovi, linkovi do oficijelnih stranica, i sl. Također, vijesti koje imaju i manje paragrafa, ali su solidno napisani... pa hajmo reći da nekada mogu pogledati kroz prste  Primjeri dobro napisane vijesti:

http://gamers.ba/vijest/14912/deus-ex-human-revolution-i-zvani-no-zavrsen-

Nije što sam je ja napisao, ali je vijest odličan primjer za sve vas. Obratite pažnju na dužinu, posebno, ali i na sadržaj i estetiku vijesti!

Napomena: Vijesti koje u sebi sadrže jedan klip, ili jedan paragraf + klip, će automatski biti odbijene. Ovakve vijesti najčešće dolaze s HLTV.orga, gdje oni stavljaju klip nekog dobro poteza igrača na turniru. Jednostavno, takvoj vijesti nije mjesto na indexu. Ako Vas je BAŠ oduševio taj neki potez, postavite to na forum. Uostalom, forum je i izmišljen zbog takvih stvari.

Koliko vijesti mogu pisati dnevno?

Pošto su stari novinari otišli i prestali pisati, red je na nove ljude. Želim biti popustljiv prema njima i dati im priliku da češće pišu da bi se poboljšali. Trenutno vrijedi pravilo za pisanje 4 vijesti po danu, ali ako još 1,2,3 korisnika počnu pisati vijesti, očekujte smanjenje broja vijesti u 24h. Vjerovatno na 3 vijesti. Ali za sada samo pišite.

Spominjao si BB kodove... Šta je to?

BB kodovi su kodovi koje koristite da biste formatirali neki sadržaj. U vijestima možete koristitie kodove za: bold, italic, underline, boju teksta, te centriranje teksta.

BOLD se koristi tako što na početak jedne ili više riječi koju želite boldirati stavite tag [ b ] (bez praznog prostora), a na kraj [ / b ]. Primjer:



ITALIC radi na istom principu kao i bold, samo što umjesto [ b ] tagova stavljate [ i ] tagove. Primjer:



UNDERLINE se koristi isto kao i dva prethodna BB koda, ali samo pišete [ u ] tagove. Primjer:



Centriranje teksta se realizuje kroz [ CENTER ] tagove. Dakle:



Boju vijesti koristite tako što na početak riječi stavite tag [color=IME BOJE NA ENGLESKOM ], a na kraj [ / color ]. Primjer:



A slike? Klipovi? Linkovi? Kako to da postavim u vijest?

Slike se postavljaju kroz [ img ] i [ / img ] tagove oko linka slike. Pazite, LINKA SLIKE! Dakle, link se mora završavati sa ".jpg", ".png" ili ".gif" ekstenzijom. Da biste uzeli taj link, zavisno od kojeg browsera koristite, otiđite desni klik na sliku - Open image in new tab. Eh TAJ link Vam je link do slike!

Klipovi se postavljaju sa youtubea. Ovo je vrlo važno, jer vas pola ovo ne zna! Između [ youtube ] i [ /youtube ] tagova stavljate KOD određenog klipa, a ne cijeli link! Taj kod je ustvari dio nakon "watch?v=" dijela!



Originalni link je:
http://www.youtube.com/watch?v=vZYbEL06lEU

Kod klipa je:
vZYbEL06lEU

Shvatili? Odlično! 

Također, umalo zaboravih, za linkovanje jedne riječi (tj. ono kada se treba kliknuti na riječ pa ono otvori link u novom tabu) koristite ovu šemu:



Na mjesto linka stavite Vaš neki link, a umjesto riječi "OVDJE" stavite neku drugu riječ ili više riječi.

Poslao sam vijest, ali nisam dobio nikakvu notifikaciju? Kada će mi biti prihvaćena ili odbijena?

Iz vrlo opravdanih razloga samo jedan čovjek reguliše vijesti. Tj. ja. Kako sam zauzet itekako zahtjevnom školom, a i svojim privatnim životom, ne mogu stalno biti ovdje. Ukoliko budem kasnio sa vijestima, ne zamjerite mi, svi smo mi ljudi. Kada sjednem da pregledam vijesti, sve ću ih pregledati. Dajem Vam svoju riječ da će Vaša vijest biti regulisana za najviše 24h (koji sat gore-dole ).

Nisi mi pregledao vijest! Šta sada?

Vijest se ne može izgubiti. Ako ste je poslali, otišla je administraciju i čeka da se ispravi. Molim Vas, MOLIM VAS, nemojte mi slati poruke da pregledam vijesti! Vaš posao je, uz dužno poštovanje, da napišete vijest i da je pošaljete. Ostalo je na meni. Stvarno ne trebam nekoga da mi šalje poruke svaki put kad napiše vijest da mi javi da je napisao. Ne brinite se. Već sam rekao, čim sjednem za računar pregledat ću vijesti.

Pa, kada te mogu kontaktirati?

Pored prethodnog slučaja, za sve ostalo sam tu. Ako treba pomoći oko nečega, dati neki savjet, predložiti nešto - slobodno me pitajte. Uvijek sam na raspolaganju.

Dobio sam zabranu vijesti "bezveze". Šta sada? Kad će mi se skinuti zabrana?

Ne gledajte na zabranu vijesti kao na gag. Ako Vam je zabranjeno pisanje, zabranjeno je. Nije na određeni vremenski period! Svi globali imaju mogućnost skidanja te zabrane pa, pošto bih volio više članova koji pišu vijesti, ako ste raspoloženi da iskušate u ovome samo mi se javite na PM pa ću Vam skinuti zabranu. Ali nemojte opet napraviti neku glupost, uredu?

Vidio sam kopiranu vijest, ili bilo kakvo kršenje pravila pisanja vijesti. Šta da uradim?

Nemojte NIKADA pisati po komentarima za vijesti! Komentari su tu da kažete svoje mišljenje što se sadržaja vijesti tiče, a ne njenog porijekla, načina pisanja i sličnog. Ako vidite kakvo kršenje pravila, a pod tim podrazumijevam kopiranje vijesti, duple vijesti, greške u pravopisu i slično, javite se isključivo meni na PM da ja to ispravim, a ne da ostavljate komentare i glumite "mini-administratore", kako to skile voli nazvati. Bio bih vrlo zahvalan kada biste mi ukazali na grešku, posebno moju.

Kako dobiti medalju novinara?

Većina vas misli da ćete dobiti medalju nakon 100 vijesti napisanih, 150, nebitno. Ne! To nije istina. Privilegiju novinara će dobiti samo oni koji pišu kvalitetne vijesti, a redovno! Ne interesuje me ako pišete 5 vijesti dnevno, a svaku od njih moram ispravljati. Napišite takvih 400, nećete dobiti medalju od mene. Kada naučite kvalitetno pisati, tada ćete postati novinari! Trud, trud, i samo trud!

============================================

To je to što se tiče ovog FAQ-a. Nadam se da sam razjasnio neke stvari novim mogućim novinarima.

Ako ima nekih pitanja, savjeta, žalbi, slobodno mi se obratite na privatnu poruku. Kao što sam već u tekstu napisao, uvijek sam tu ako šta zatreba 

Nadam se da će se barem šačica novih ljudi iskušati u pisanju vijesti. Nije to ništa zahtjevno, znate, samo je potrebno malo truda! 

Sretno sa pisanjem, momci!
Ja sam davno čuo da se stavlja Embed KOD između youtube zagrada i radilo je. Od sad ovako se stavlja YT Clip na vijest? 
Ovo će dosta pomoći, kako meni tako i drugim članovima. Iskreno, ustručavao sam se napisati bilo kakvu vijest, jer nisam znao kako to ide i nisam poznavao većinu od ovih izvora.
Prema ovoj pomoći ću uskoro napisati vijest i svakako ću dati sve od sebe.
Zahvaljujem na ovome megamix 
Sve sto je megamix napisao je tacno. Iz iskustva znam , jer sam bio u situacijama kada sam pisao kratke vijesti i bile su mi odbijane.pitao sam sto,kako, i dobio sam odgovor kao sto je na temi.Naravno izasao mi je u susret, odbio je par vijesti ali mi nije zabranio pisanje vijesti.Sada sam se opametio a nadam se da ce te i vi i da ne cete raditi neke od ovih gresaka.

Megamix : svaka cast za ovo . Trebalo je truda i vremena.Ako nista nadam se da ce neko postovati tvoj trud i da ce se broj losih vijesti smanjiti na minimum.
Po meni jedna od najboljih stranica dodaj je, zaboravio si, http://www.gamersbook.com

Sa te stranice ja pišem, zadnjih dana nema nešto vijesti tako da od mene nema vijesti kad bude tamo bit će i ovdje.

Svaka čast za ovo.




EDIT (megamix): dodana u temu! Ne znam ni sam kako sam zaboravio ovu stranicu 
Veoma lijepo napisano, htio sam i ja, al' zaboravih (a i nisam imao vremena). Prije svega, evo još nekih stranica s kojih vrijedi prevoditi vijesti:

~ http://www.ign.com/
~ http://www.computerandvideogames.com/

Svakako, tu je i jedan njemački portal, a vjerujem da nas ima koji dobro poznajemo i navedeni jezik.:)

~ http://www.gamezone.de

Također, pošto namjeravam ponovo aktivno pisati, želim znati kako (i može li se) ubacivati još koji klip(ovi) a koji nije/su sa YouTube.
farystr0n je napisao/la:
Veoma lijepo napisano, htio sam i ja, al' zaboravih (a i nisam imao vremena). Prije svega, evo još nekih stranica s kojih vrijedi prevoditi vijesti:

~ http://www.ign.com/
~ http://www.computerandvideogames.com/

Svakako, tu je i jedan njemački portal, a vjerujem da nas ima koji dobro poznajemo i navedeni jezik.:)

~ http://www.gamezone.de

Također, pošto namjeravam ponovo aktivno pisati, želim znati kako (i može li se) ubacivati još koji klip(ovi) a koji nije/su sa YouTube.
Trenutno ne postoji podrska za ostale sajtove, ali opet kad malo razmislih, 90% klipova se prvo posta na Youtube pa tek onda negdje dalje  Tako da, ako nadjes klip na nekom drugom video-hosting sajtu, a zelis ga ubacit u vijest, malo pretrazi po YouTubeu 
Dobar je tut, valjda ce procitati, najbolje da posaljes mass poruku svima. Evo jedan savjet, da nebi isli od sajta do sajta skinite neki RSS reader, ko ima Firefox odlican je Sage - sagerss.com/install/. Dodate sve gaming news sajtove i odmah vidite listu najnovijih vijesti:



Da vijest bude sto kvalitetnija dobro je koristi vise izvora o toj vijesti i preko wikipedije saznati dodatne informacije te tako napraviti kompletnu vijest.

Post dobio aplauz od 4rm4n1

Hvala za ovo.

~ Vidjet cu da pocnem da budem novinar,gl i hvala jos jednom .
Evo procitao sam hvala ti potrudicu se da napisem vise vijst koja ce biti prihvacena.
- Za većinu pravila znam , ali u svakom slučaju , hvala na ovome ! Poslužit' će mi i to dosta  .

Biće i od mene nešto ! 
Sviđa mi se kako si ovo uradio. Ti si jedan od rijetkih čiju sam vijest uvijek mogao prihvatiti, a da je i ne pročitam jer sam bio uvjeren, ukoliko mi je naslov "nepoznat", da je vijest ispravna.
Ja nisam skontao ovo oko dodavanje YT videa i ovo za linkovanje jedne rijeci-jel to ono kad pise npr click pa se otvori cijeli link ili sta i kako se to radi?
Aj mozda malo glupa pitanja za vas iskusne ali ko pita ne skita :]...HVALLA 
Svaka cast na trudu..
A ima li negde na ovom forumu deo ili sekcija gde ja mogu reklamirati svoj server? Posto imam jedinstveni mod PREDATOR pa bih ga hteo malo promovisati?
Imam i Forum, Facebook page, Youtube... ali se plasim da to bilo gde postavim,iz straha da me ne banujte..
Sori za offtopic, ali znaj da sam procitao svako slovo ;)
pozz svima,ovom prilikom bih da pozdravim sve gamere i da preporucim ovu online pucacinu,koju ja igram nekih 3 godine neprestano. Igra je potpuno besplatna,jednostavno se skine s neta i pocinje sou evo link: http://www.kumawar.com/ a volio bih da promovisem ovu pucacinu,u cilju da nas ima sto vise iz bosne,jer je rijetkost naici na naseg lika na mapama.
Pozz

Post dobio šamar od DZAVID

zhady je napisao/la:
- Za većinu pravila znam , ali u svakom slučaju , hvala na ovome ! Poslužit' će mi i to dosta ;) .

Biće i od mene nešto ! ;)
aj ydravo

Post dobio šamar od b0k1

respect na strpljenju i toleranciji, moze se samo zamislit kakvih sve izjava covjek moze procitati na ovakvom sajtu to je za nepovjerovat, al uglanom nadam se da ce tema urodit plodom i da ce bit manje posla oko korigiranja texta meni je osobno dosta stvari bilo nepoznato i nije bilo pametnijeg nacina da se sve objasni od ovakve prezentacije  ;) 9-)
edinrud je napisao/la:
pozz svima,ovom prilikom bih da pozdravim sve gamere i da preporucim ovu online pucacinu,koju ja igram nekih 3 godine neprestano. Igra je potpuno besplatna,jednostavno se skine s neta i pocinje sou evo link: http://www.kumawar.com/ a volio bih da promovisem ovu pucacinu,u cilju da nas ima sto vise iz bosne,jer je rijetkost naici na naseg lika na mapama.
Pozz
Hej, Ja sam iz Bosne :)
Skidam igru :)
Ako kazes da je dobra vidjet cu :)
Reci mi samo sta je bit u igri ?
:=)

Prijavi se da bi odgovorio/la na ovu temu.