Subtitlee

#1 11.01.2010. u 00:00

Kako da ubacim title , znaci skinuo sam film , nasao titlle , eh kako da ga ubacim u film sada , i kako da snimim na cd , a da bude taj titl ?

#2 11.01.2010. u 00:01 Rješenje

Pusti film u playeru (koji vec koristis) i subtitle samo "prevuci" na player i trebalo bi radit.
A koji player koristis ?

#3 11.01.2010. u 00:01

Skineš KM Player:
http://kmplayer.en.softonic.com/download
Pustiš film,desni klik,,subtitles,load subtitle,nađeš prijevod,open.

http://www.gamers.ba/forum/10/92527/subtitle/

#4 11.01.2010. u 00:02

http://www.youtube.com/watch?v=9ZuKd8n65uY valjda je to to ...

#5 11.01.2010. u 00:03

Samo prevuci title u film ili Desni klik - Open Subtitles - I nadjes ga

http://www.gamers.ba/forum/7/83309/subtitle-zalijepi-/

#6 11.01.2010. u 00:03

Samo stavi film i subtitle u isti folder i da im bude isti naziv. Npr film ide American Pie.avi a subtitle American Pie.srt .

#7 11.01.2010. u 00:03

skini sebi program covertxtoDVD i taj program fino ubacis te fajlove od filma i title i dobijes to sve u 4 ili 5 djelova zavisi od duzine filma sprzis to na dvd i neces imat problema kasnije ti se title sam pokrece nista netrebas namjestat jos plus u ovo programu mozes namjestit velicnu fonta titla, brzinu i boju titla i te zeze

#8 11.01.2010. u 00:03

http://www.google.ba/search?hl=bs&q=how+to+add+subtitle+to+dvd&btnG=Tra%C5%BEi&meta=

#9 11.01.2010. u 00:04

http://club.myce.com/f62/how-add-subtitles-dvd-croatian-english-tutorial-135193/

sve objasnjeno

#10 11.01.2010. u 00:06

Ubacis title u folder u kojem se nalazi film i promjenis ime title-a u ime filma..

#11 11.01.2010. u 00:12

skineš GOM player i nakon što ga pokreneš povučeš prvo film a onda subtitlove u player radi 101% a za prebacivanje na cd samo spržiš oboje na cd i titlovi ti moraju imati ime kao i film (imefilma).srt

#12 11.01.2010. u 00:25

Skines sebi BS Player i pokrenes film. Zatim ides na Menu -> Load Subtitles i kraj