film skidanje sa jezikom

#1 17.10.2012. u 20:12

pozdrav mene sad zanima sa ove tpb.se kad skinem neki film i stavim na usb.. pa idem ono na televiziju na analogi program...tu se moze ustekat usb... sad kad skinem film kako da stavi a hrvatski jezik

#2 17.10.2012. u 20:14

Staviš u isti folder i prijevod (.srt), ako ti se film zove Film, onda ti se prijevod mora zvat Film.srt. Uglavnom, film i prijevod moraju imat isto ime.

#3 17.10.2012. u 20:15

Ako neće kao što goran kaže, onda ih moraš spojiti pomoću programa.

Nađi u coffe shop imaš sve o tome kako se radi (sticky je tema).

#4 17.10.2012. u 20:16

al stavi da ti se prijevod otvara pomocu notepad

#5 17.10.2012. u 20:21

ime filma.avi
ime prevoda.srt
npr
kemo.avi
kemo.srt
moraju biti istog imena fajlovi

#6 17.10.2012. u 20:28

Ne mozes skidati filmove jezikom, osim ako si posebno talentiran i mozes koristiti mis jezikom.

Post dobio šamar od Limmaa

#7 17.10.2012. u 21:02

iMZ je napisao/la:

Ne mozes skidati filmove jezikom, osim ako si posebno talentiran i mozes koristiti mis jezikom.

Pokusaj se ti sa jezikom logout sa gamers.ba

Post dobio šamar od Limmaa

#8 17.10.2012. u 21:08

ovako skinio sam film i samo mi je ovo doslo za play sta sad moram uradit za prijevod

#9 17.10.2012. u 21:59

Lima je napisao/la:

Pokusaj se ti sa jezikom logout sa gamers.ba

#10 19.10.2012. u 14:11

Skini VLC Mediu na link : http://www.videolan.org/vlc/index.html
Skini prevod filma na link : http://titlovi.com/
Otvori prevod sa notepadom klikni file, save as i stavi encoding u
UTF-8 i klikni save. Pusti film u vlc i prevod takodje prevuci u vlc i uzivaj ..