Preskoči na sadržaj
Ista raja. Nova runda.
Pitanje Poništeno pitanje 200 bodova

Engleski jezik / Prevod !

371 pregled · 22 odgovora

Illumination Illumination Engleski jezik / Prevod !
Problem veliki ,znaci samobistvo cheesy

Treba mi neko ,ili ako neko zna gdje mogu odnijeti text na engleskom da se prevede na bos.. Text sadrzi 74str. nesto o medicini,bla bla ...

Eo ako neko moze pomoci dajem ove bobe i placam po dogovoru smiley
Na internetu odma da ti kažem, nemožeš nigdje. Odnesi nekom ko je završio fakultet engleske književnosti, i plati mu.
ECBarbados - vrse prevod sa 18 jezika.

Nisu amateri, imaju 2-3 internet centra, racunarske i jezicke kurseve, prevode i sl.

Imaju Internet klub/centar u Sarajevu, tacnije se nalazi u Vogosci - Josanicka 33. Ostale informacije imas na web stranici.
Hmm do kada bi to trebalo biti' gotovo ?=)
xpallyy je napisao:
Hmm do kada bi to trebalo biti' gotovo ?=)
74 stranice trebaju duze da se procitaju, a ne da se prevedu, vjerovatno u nekom normalnom razdoblju da bude prevedeno, da se ne razvuce do nove godine tongue
Rijecnik u ruke i ozezi, stash placat bezze. cheesy
Jarane iako nađeš prevodioca 1 strana košta 15 km,pa ti vidi sad oce li ti se isplatiti.Bolje da google prevede pa pomalo sklapaj rečenice nego plaćat 15 x 74=1110 km :S
Daj meni , ja ću profesorici , i svi sretni .

Javi mi se na msn da se dogovorimo wink
tarankula je napisao:
Jarane iako nađeš prevodioca 1 strana košta 15 km,pa ti vidi sad oce li ti se isplatiti.Bolje da google prevede pa pomalo sklapaj rečenice nego plaćat 15 x 74=1110 km :S
kad bi to tako bilo, svako bi prevodio vjeruj mi cheesy
Lima je napisao:
74 stranice trebaju duze da se procitaju, a ne da se prevedu, vjerovatno u nekom normalnom razdoblju da bude prevedeno, da se ne razvuce do nove godine :P
Mogo bi ja , ali mi treba dobra "motivacija" :)
MrCakano je napisao:
Daj meni , ja ću profesorici , i svi sretni .

Javi mi se na msn da se dogovorimo wink
Nije profesorica qrac sisala rolleyes
TRANEONE je napisao/la:
Nije profesorica qrac sisala rolleyes
Jes' tintu cheesy
http://prevodilac.blogger.ba/ ,Evo pasa tu pise broj telefona nekog prevodioca i pise da prevodi brzo i kvalitetno,ima takodjer broj telefona.Pa ti nazovi i vidi :D

Evo jedan pasus sa blogera :D

Za sve informacije koje se odnose na usluge edukacije, prevođenja i lektorisanja pošaljite vaš upit na e-mail adresu: [email uklonjen] ili nazovite: [broj uklonjen]. Referens lista korisnika usluga na upit.
Ponuda važi tokom cijele 2010 godine.
Amir
skala je napisao:
kad bi to tako bilo, svako bi prevodio vjeruj mi :D
Pa imam cjenik
gimly je napisao:
http://prevodilac.blogger.ba/ ,Evo pasa tu pise broj telefona nekog prevodioca i pise da prevodi brzo i kvalitetno,ima takodjer broj telefona.Pa ti nazovi i vidi :D

Evo jedan pasus sa blogera :D

Za sve informacije koje se odnose na usluge edukacije, prevođenja i lektorisanja pošaljite vaš upit na e-mail adresu: [email uklonjen] ili nazovite: [broj uklonjen]. Referens lista korisnika usluga na upit.
Ponuda važi tokom cijele 2010 godine.
Amir
tu pise broj telefona,ima takodjer i broj telefona HAHHAHAHAH FAIL!
ah joj brzo piso pa se s**** :D stas xD
gimly je napisao:
http://prevodilac.blogger.ba/ ,Evo pasa tu pise broj telefona nekog prevodioca i pise da prevodi brzo i kvalitetno,ima takodjer broj telefona.Pa ti nazovi i vidi cheesy

Evo jedan pasus sa blogera cheesy

Za sve informacije koje se odnose na usluge edukacije, prevođenja i lektorisanja pošaljite vaš upit na e-mail adresu: [email uklonjen] ili nazovite: [broj uklonjen]. Referens lista korisnika usluga na upit.
Ponuda važi tokom cijele 2010 godine.
Amir
a ti misliš da će i on prevodit džabe?
ScandaL je napisao:
Na internetu odma da ti kažem, nemožeš nigdje. Odnesi nekom ko je završio fakultet engleske književnosti, i plati mu.
/agree

Otidji i plati nekom ko ZNA engleski, a ne ovim nasim "gejmerima" kojiti nece prevest taj tekst do svjetskog prvenstva u brazilu.
Pa eto kad bi ti neko za mjesec dana to preveo, isplatilo bi se i tebi i njemu..
Uopste nije dug period, moze se pricekat na to XD
Ja znam engleski, ali ne mislim da ce ti neko prevest tekst od 74 stranice za 200 bodova pogotovo neki gamer.Ima ovdje djece i starijih koji imaju skolu posao i kako vec i ti mislis da bi ti neko preveo taj tekst. Bolje nadi sebi prevodioca platis mu i on ti prevede ili rijecnik u ruku i ako treba do sljedce godine prevodi. 9-)
Zanimljiva tema? Pošalji je raji.

Imaš i ti pitanje?

Raja ovdje odgovara, a najbolji odgovor nagrađuješ bodovima. Napravi profil i postavi svoje pitanje.

Poslije prijave vraćaš se ovdje.

Napravi profil i odgovori

Za palac, citat i odgovor treba ti profil. Traje minutu, a tema te čeka tamo gdje si stao/la.

Imaš profil? Prijavi se i vraćaš se ovdje.