Ev da i ja napravim nes pametno i zanimljivo...bilo bi lijepo da i vi nes dodate da bude jos interesantije...
U svijetu se kaže "Dragi kolega, dugo se nismo vidjeli."
U Bosni se kaže "Šta ima, pi**a ti materina!"
U svijetu se kaže "Gospodin je vrlo obrazovan."
U Bosni se kaže "On je peder."
U svijetu se kaže "Oprostite, ali malo sam Vas duže čekao."
U Bosni se kaže "Pa gdje si ti, j**o te."
U svijetu se kaže "Mislim da niste dobro sagledali sve aspekte ugovora."
U Bosni se kaže "Je**m te ćorava!"
U svijetu se kaže "Mora da se šalite."
U Bosni se kaže "Sereš"
U svijetu se kaže "Informacija koju imate ne odgovara činjeničnom stanju."
U Bosni se kaže "Jedeš govna."
U svijetu se kaže "Prijatno."
U Bosni se kaže "Diši malo."
U svijetu se kaže "Vaša tajnica je vrlo simpatična."
U Bosni se kaže "Jel, je**š li to?"
U svijetu se kaže "Koju funkciju gospodin ima u firmi?"
U Bosni se kaže "Koji je on ###?"
U svijetu se kaže "Trenutno nismo zainteresirani za reklamu."
U Bosni se kaže "Koji će mi ### reklama?"
U svijetu se kaže "Smatram da njegovo mišljenje ne treba uvažiti."
U Bosni se kaže "'Ko ga j**e!"
U svijetu se kaže "Ovaj projekt je lako ostvarljiv."
U Bosni se kaže "To je pickin dim"
U svijetu se kaže "Nismo u mogućnosti da vam damo robu uz odgodu plaćanja."
U Bosni se kaže "Dam ti ### na odgođeno."
U svijetu se kaže "Taj zakon ne treba uvažavati."
U Bosni se kaže "J*b'o zakon!"
U svijetu se kaže "On nema mnogo utjecaja."
U Bosni se kaže "Može mi ga popušiti."
U svijetu se kaže "Hvala."
U Bosni se kaže - (taj izraz ne postoji u riječniku)"
U svijetu se kaže "Oprostite."
U Bosni se kaže "J**i ga"
U svijetu se kaže "Neću."
U Bosni se kaže "'Oću ###."
U svijetu se kaže "Zašto odbijate daljnju suradnju?"
U Bosni se kaže "Koji ti je ###?"
U svijetu se kaže "Ne bih se složio s Vama."
U Bosni se kaže "J*b'o ti tu priču."
____________________________________________
Evo malo i BOSANSKOG RIJECNIKA !!
BOSANSKI RIJECNIK
Ananas-Masala sisarka
Batman-Hairli sismis
Balerina-Poskok hanuma
Semafor-Seitan lampa
Smrtovnica-Rahmetli poster
Groblje-Rahmetluk parking
Grejpfrut(grapefrukt)-Masala limun
Super baka-Šeitan nana
Drot-Pendrek efendija
Expres Restoran-Ašcinica na vrat na nos
Specijalac-Masala pendrek efendija
Pizzerija-Mindzin Han
Košarkaš-Basket balija
Košarkaško Igraliste-Basket avlija
Peder-Supak meraklija
Siljilo(rezac)-Plajvaz sunetlija
Tenk-Belaj bager
Revolver-Bubanj kubura
Humanitarna pomoc-Hair sevap
Picajzla-Asik baja
Kinder jaje-Asik mudo
Kisni covek-Kijamet insan
Veterinar-Hajvan hecim
Pokretne stepenice-Samopiceci Basamaci
U svijetu se kaže "Dragi kolega, dugo se nismo vidjeli."
U Bosni se kaže "Šta ima, pi**a ti materina!"
U svijetu se kaže "Gospodin je vrlo obrazovan."
U Bosni se kaže "On je peder."
U svijetu se kaže "Oprostite, ali malo sam Vas duže čekao."
U Bosni se kaže "Pa gdje si ti, j**o te."
U svijetu se kaže "Mislim da niste dobro sagledali sve aspekte ugovora."
U Bosni se kaže "Je**m te ćorava!"
U svijetu se kaže "Mora da se šalite."
U Bosni se kaže "Sereš"
U svijetu se kaže "Informacija koju imate ne odgovara činjeničnom stanju."
U Bosni se kaže "Jedeš govna."
U svijetu se kaže "Prijatno."
U Bosni se kaže "Diši malo."
U svijetu se kaže "Vaša tajnica je vrlo simpatična."
U Bosni se kaže "Jel, je**š li to?"
U svijetu se kaže "Koju funkciju gospodin ima u firmi?"
U Bosni se kaže "Koji je on ###?"
U svijetu se kaže "Trenutno nismo zainteresirani za reklamu."
U Bosni se kaže "Koji će mi ### reklama?"
U svijetu se kaže "Smatram da njegovo mišljenje ne treba uvažiti."
U Bosni se kaže "'Ko ga j**e!"
U svijetu se kaže "Ovaj projekt je lako ostvarljiv."
U Bosni se kaže "To je pickin dim"
U svijetu se kaže "Nismo u mogućnosti da vam damo robu uz odgodu plaćanja."
U Bosni se kaže "Dam ti ### na odgođeno."
U svijetu se kaže "Taj zakon ne treba uvažavati."
U Bosni se kaže "J*b'o zakon!"
U svijetu se kaže "On nema mnogo utjecaja."
U Bosni se kaže "Može mi ga popušiti."
U svijetu se kaže "Hvala."
U Bosni se kaže - (taj izraz ne postoji u riječniku)"
U svijetu se kaže "Oprostite."
U Bosni se kaže "J**i ga"
U svijetu se kaže "Neću."
U Bosni se kaže "'Oću ###."
U svijetu se kaže "Zašto odbijate daljnju suradnju?"
U Bosni se kaže "Koji ti je ###?"
U svijetu se kaže "Ne bih se složio s Vama."
U Bosni se kaže "J*b'o ti tu priču."
____________________________________________
Evo malo i BOSANSKOG RIJECNIKA !!
BOSANSKI RIJECNIK
Ananas-Masala sisarka
Batman-Hairli sismis
Balerina-Poskok hanuma
Semafor-Seitan lampa
Smrtovnica-Rahmetli poster
Groblje-Rahmetluk parking
Grejpfrut(grapefrukt)-Masala limun
Super baka-Šeitan nana
Drot-Pendrek efendija
Expres Restoran-Ašcinica na vrat na nos
Specijalac-Masala pendrek efendija
Pizzerija-Mindzin Han
Košarkaš-Basket balija
Košarkaško Igraliste-Basket avlija
Peder-Supak meraklija
Siljilo(rezac)-Plajvaz sunetlija
Tenk-Belaj bager
Revolver-Bubanj kubura
Humanitarna pomoc-Hair sevap
Picajzla-Asik baja
Kinder jaje-Asik mudo
Kisni covek-Kijamet insan
Veterinar-Hajvan hecim
Pokretne stepenice-Samopiceci Basamaci