Engleski jezik ?

#1 22.11.2009. u 10:18

Izvinjavam se na temi , znam da nije skola.ba , al mi fkt treba prijevod ovih recenica , bio sam na google translate , al prevodi bukvalno i nisam mogao skontat smisao recenice ..

Evo recenice :

1.What grade of secondary school are you currently in ?
2.Principal's name
3.Principal's telephone number
4.My favourite subject is matematic, because I love number and opertation with number.

Jos se jednom izvinjavam na temi , al je hitno fkt ..

Unaprijed zahvalan

#2 22.11.2009. u 10:21

1. koji razdred srednje skole pohadzas
2. ime direktora
3. telefonski broj direktora
4. omiljeni predmet mi je matematika, jer volim brojeve i operacije sa brojevima

It's so fucking hard?

EDIT: et ispravio sam, tnx za ispravku, nadam se da sam ti pomogo

#3 22.11.2009. u 10:30

LenoX_ je napisao/la:

1. koji razdred srednje skole pohadzas
2. ime direktora
3. telefonski broj direktora
4. omiljeni predmet mi je matematika, jer volim brojeve i operacije sa brojevima

It's so fucking hard?

EDIT: et ispravio sam, tnx za ispravku, nadam se da sam ti pomogo

Ma tako sam i mislio , al nisam bio siguran u to prvo , a kako bih odgovorio na to prvo ?

1. Treci sam razred i tatatatata skola

#4 22.11.2009. u 10:31

LenoX_ je napisao/la:

1. koji razdred srednje skole pohadzas
2. ime direktora
3. telefonski broj direktora
4. omiljeni predmet mi je matematika, jer volim brojeve i operacije sa brojevima

It's so fucking hard?

EDIT: et ispravio sam, tnx za ispravku, nadam se da sam ti pomogo

Samo da ispravim prvu recenicu

Netrazi da kaze koja skola.

Samo u koji razred ides.

#5 22.11.2009. u 10:33

ZuZa3 je napisao/la:

Samo da ispravim prvu recenicu

Netrazi da kaze koja skola.

Samo u koji razred ides.

Kako da napisem na eng ..

Treci sam razred srednje skole ..

#6 22.11.2009. u 10:39

awion je napisao/la:

Kako da napisem na eng ..

Treci sam razred srednje skole ..

I am third year of high school ..
EDIT:

Treci si razz SS i jos eng ne znas

#7 22.11.2009. u 10:40

awion je napisao/la:

Kako da napisem na eng ..

Treci sam razred srednje skole ..

Third

#8 22.11.2009. u 10:41

I attend third grade of high school.
Tako bi nesto islo xDD

#9 22.11.2009. u 10:51

Jeste nepismeni u pm, kako mozete koristiti PC bez znanja engleskog?

#10 22.11.2009. u 13:54

Treci razred srednje al' u cevljanovicima.

Ne znas osnove engleskog jezika a lafo treci razred srednje.

#11 22.11.2009. u 13:57

sta serete liku, ne znate ni vi bosanski...

#12 22.11.2009. u 14:51

Oj Bogu, onaj piše "pohaDŽas"

UDARI SE NEČIM JALOVIM U GLAVU