Kako ubaciti subtitlle u film i da on tu ostane

#1 16.06.2009. u 21:45

Eh,ovako,skinuo sam film sa free zone..i noramlano s filmom bvosanski prijevod.Zelio bih film sprzit na DVD,e sad nezz kako da stavim prevod i da on tu ostane i da kad pokrenem cd na dvd playeru automatski otvori titlle?Admini pls nemojte brisat temu.thx unaprijed ^^

#2 16.06.2009. u 21:46

mora ti subtitle imati isti naziv kao film...

#3 16.06.2009. u 21:47

ako hoces mozes ih "hardcodat" u video fajl.
evo detaljno uputstvo :

http://www.afterdawn.com/guides/archive/adding_subs_to_avi.cfm

#4 16.06.2009. u 21:48

isti naziv filma i prevoda

film.avi
film.srt

pokrenes preko playera i gledas i citas

#5 16.06.2009. u 21:49

ISti naziv filma i prevoda

#6 16.06.2009. u 21:57

ma hajde nemoras ni ubacivat

#7 16.06.2009. u 22:18

ako imas i film i prevod u istom folderu samo skini sa neta WINAVI Video converter konvertuj u avi i sprzi na dvd i ostace prevod a mozes i vise filmova dobra stvar

#8 16.06.2009. u 22:23

Samo ubacis prevod na CD normalno kad ga przis.....

Ides ono Make data CD ...

I kad gledas na DVD samo ga load

#9 16.06.2009. u 22:38

uzmes mv2 player i stavis samo film i prijevod u isti folder pokrenes program i samo ucita