James Bond 007 Zrno Utjehe Problem

evo ovako imam problem sa vec navedenim Nazivom Movie-a

Digo sam iz videoteke navedeni Film i ocu da ga preprzim ide sve odlicno ali kada ga preprzim i ubacim u DVD ( misli se na Kucno kino ) nema Subtitle-a nema teksta pricaju oni ali nista ... molim vas pomozite

Znaci treba mi slijedece:

1.) Download Subtitle-a
2.) neko ko ce mi pokazati gdije da ga ubacim

HVALA


admine kada neko pomogne ( AKO POMOGNE )

lock temu ...

odavde skini sub
http://www.divx-titlovi.com/

eo, How to add subtitles to a DVD?!!

http://club.cdfreaks.com/f62/how-add-subtitles-dvd-croatian-english-tutorial-135193/

subtittle
znam za dvx
mora ti sub biti istog naziva kao i film valjda si skonto al da bude .sub

valjda je zrno utjehe quantum of solace solace je utjeha al nezz quantum sta znaci

EDIT:
evo ovaj ispod mene objasnio

http://www.divx-titlovi.com/

Tu skidas titlove ali za kucno kino moras ovako uraditi

Kad skines titl koji se uklapa sa tajmingom moras promeniti ime u isto ime kao i od filma

Primer :

Garfield2.avi = ime filma
GarfieldSubtit.sub = prevod

Onda moras prevod da menjas u Garfield2.sub

Da izgleda ovako

Garfield2.avi
Garfield2.sub

I onda sprzi pa ubaci u kucno kino i automatski ce se pokrenuti prevod

@Edit....

Ovo je samo za DivX ne znam za DVD :S

Titlovi

Kako ubaciti titlove?

Neznam kako ide na DVD pošto ima mnogo fajlova na DVD, ali za divx ide ovako.

Kad skineš film sa interneta, obicno bude divx.

Ime prevoda mora biti isto kao i ime filma. Dakle:

JamesBond.avi
JamesBond.srt

http://www.mysubtitles.com/movie/quantum-of-solace_831334.html
http://www.nowsubtitles.com/subtitles/182729/quantum+of+solace+(james+bond+007)/quantum+of+solace+kingben.html
http://www.subtitlesource.org/title/tt0830515
http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3381389/quantum-of-solace-en