Prevod na bosanski

Da li neko zna neki program da prebacim odredjeni deo teksta sa engleskog na srpski ili bosanski ,odnosno treba mi da perbacim ovaj tekst na srpski ili bosanski


INDICATIONS:

Vitamin E promotes immune function and helps to support cardiovascular health. Vitamin E contains antioxidant properties that help fight free radicals in the body. Free radicals may contribute to the premature aging of cells.

Natural Wealth Vitamin E 400 IU Natural Softgels
This natural Vitamin E supplement is an exceptional, full spectrum blend of health-promoting Tocopherols.
Clinical studies support the ability of Vitamin E to promote heart health and antioxidant support.
This blend includes the important Alpha and Gamma Forms of Vitamin E, ensuring you receive a sufficient daily supply.
WARNINGS:
Pregnant or lactating women should consult a doctor before using any product.

Consult your doctor before use if you have or have had, any health condition or if you are taking OTC medications, or are planning any medical procedure. Discontinue use and consult your doctor if any adverse reactions occur, such as gastrointestinal discomfort. Not intended for persons under the age of 18.

Tamper resistant: Do not use if seal under cap is broken of missing. Keep out of reach of children. Store in a dry place and avoid excessive heat.




Unapred hvala

translate.google.com

Vitamin E potiče imunološki funkcija i pomaže kako bi podržao / la kardiovaskularnog zdravlja. Vitamin E antioksidativni sadrži svojstva koja pomažu borbu protiv slobodnih radikala u tijelu. Slobodni radikali svibanj doprinose na prerano starenje ćelija.

Prirodnih bogatstava Vitamin E 400 IU Prirodne Softgels Ovaj prirodni vitamin E dopuniti je izuzetna, pun spektar spoj zdravstvenih promicanju-Tocopherols. Kliničke studije podržavaju sposobnost vitaminom E koje promiču zdravlje srca i antioksidativni podršku.Ova mješavina sadrži važne Alfa i Gamma Oblici vitaminom E, kako bi se osiguralo dobivate dovoljne dnevne opskrbe. Upozorenja: Trudna ili lactating žene trebali posavjetovati s liječnikom prije korištenja bilo kojeg proizvoda.

Posavjetujte se s vašim liječnikom prije nego koristiti ako imate ili ste imali, bilo kojeg zdravstvenog stanja ili ako su uzimajući OTC lijekova, ili su na bilo koji medicinski postupak planiranja. Prestati koristiti i posavjetujte se sa svojim liječnikom ako bilo koji štetni reakcija pojaviti, kao što su gastrointestinalni neudobnost. Nije namijenjen za osobe mlađe od 18 godina.

Reflektor otpornim: Ne koristiti ako je žig pod kapom je slomljena nestalih. Držite van dohvata djece. Trgovina na suhom mjestu i izbjegavajte previsokoj temperaturi.

Ovo sam preveo sa jednim programom, ali ne prevede 100% tacno, moras sam malo provjeriti gdje promijeniti rijec ili slova neka, al u sustini je to prijevod

Vitamin E potiče imunološki funkcija i pomaže kako bi podržao / la kardiovaskularnog zdravlja. Vitamin E antioksidativni sadrži svojstva koja pomažu borbu protiv slobodnih radikala u tijelu. Slobodni radikali svibanj doprinose na prerano starenje ćelija.

Prirodna bogatstva vitamina E 400 IU prirodnog Softgels
Ovaj prirodni vitamin E dopuniti je izuzetna, pun spektar spoj zdravstvenih promicanju-Tocopherols.
Kliničke studije podržavaju sposobnost vitaminom E koje promiču zdravlje srca i antioksidativni podršku.
Ova mješavina sadrži važne Alfa i Gamma Oblici vitaminom E, kako bi se osiguralo dobivate dovoljne dnevne opskrbe.
Upozorenja:
Trudna ili lactating žene trebali posavjetovati s liječnikom prije korištenja bilo kojeg proizvoda.

Posavjetujte se s vašim liječnikom prije nego koristiti ako imate ili ste imali, bilo kojeg zdravstvenog stanja ili ako su uzimajući OTC lijekova, ili su na bilo koji medicinski postupak planiranja. Prestati koristiti i posavjetujte se sa svojim liječnikom ako bilo koji štetni reakcija pojaviti, kao što su gastrointestinalni neudobnost. Nije namijenjen za osobe mlađe od 18 godina.

Reflektor otpornim: Ne koristiti ako je žig pod kapom je slomljena nestalih. Držite van dohvata djece. Trgovina na suhom mjestu i izbjegavajte previsokoj temperaturi.

LOCK !!!

@EDIT: a lol 2 sec prije mene ... ccc

Glava ili program ? ak je program , interesuje me koji ?

hahahha silver brate izvini

@Ados

ma idi na prevedi-sad.com

pogrijesio sam, umjesto program treba website XD

eto

Goggle translate ubjedljivo najjaci


(www.translate.google.com)