Kako prebaciti igru na ps3

Gledao sma razne linkove ali uglavnom preko multiman managera,ja imam irisman i nemam pojma sta je problem.Nisam strucan sa konzolama,skinuo sam igru,prebacio je na eksterni hard disk,ubacio disk u ps3 i kad odem u irisman,file manager nadjem taj hard disk i folders igrom u njemu.Medjutim kad kliknem copy on mi nudi da je kopiram preko neke druge igre ili na neka prazna mjesta i kad to uradim zavrsi kopiranje ali igra se nece pokrenuti.E sad ima li neka iskustva,sta radim pogresno?