[TUT] Kako zalijepiti titlove na video

Vidim često bude na forumu pitanje oko titlova, neće na TV-u da mi čita titlove, stavio sam isto ime, kao video, bla, bla... pa sam odlučio napraviti jedan mali tutorijal u kome ću objasniti kako zalijepiti titlove na video.
Potrebno je da skinete besplatan program FormatFactory.

DOWNLOAD

Kada samo skinuli i instalirali u program potrebo je sa lijeve strane da izbaremo "AVI", zatim "Add file" , izaberemo video i idemo na "Open".



Sada ubacujemo titl, a to ćemo uraditi tako što idemo na "Izlazne postavke" i uraditi kao što sam označio na slici.



To bi bilo to što se tiče postavki. Naravno vi sebi možete podesiti nekid rugi format, drugu rezoluciju, znači kako vama odgovara, samo onda će i zauzeti više memorije na vašem HDD. Aspect ratio nema potrebe da dirate, ako je film 16:9, konverter će automatski prepoznati.

Na kraju ostaje da još samo počnete konvertovanje, klikom na dugme "Počni".



Kad se sve završi, u "Documents", folder "FFOutput" nalazi se vaš film sa zalijepljenim titlom. 
Nadam se da će nekome biti od koristi.

Ok, ali film na tvu radi normalno i bez ovoga, samo u isti folder ubacis oboje

Napisao sam za one kojima ne radi. Kod tebe radi, ima ih kome ne radi pa sam za takve i napisao ovo.
Vjerujem da će nekome dobro doći i poslužiti.

Evo meni ne radi, pa mi je ovo svakako dobro doslo 

A kako sa 3d filmom i prevodom, ja mogu preko kompa srediti, ali ovako, da preko usb-a (stavim film sa prevodom na usb pa u tv)

Ne znam još kako funkcioniše to sa 3D filmovima, pogledat ću uskoro pa napraviti nešto.

Odličan tutorijal, i hvala puno!

Samo rename titla , stavis mu ime kao i filmu i raditi ce ..