Njemacki na crodict.de

pozz.izvinjavam se sto dizem teme za jezik znam da nekima ne pasu al moram jer fakat ovo ne razumijem    

znaci na stranici crodict.de evo primjer glagol essen primjer essen znaci ima izmjenjeno kroz sva vremena al nikako ne kontam sta im je ovo indikativ i konjunktiv jer to imaju za svako vrijeme.i jos ako mozete za svako vrijeme da prevedete po jedan primjer najbolje 1 lice na nas da znam sta je sta.google translate to ne moze proubao sam    

Unaprjed hvala i LP
NO SPAM PLS!

Konjunktiv njemackog jezika se korisit za indirektni govor.

Kada govoris u prezentu, sadasnjem vremenu, primjer ti je "Er sagt: "Ich lese einen Roman"."

Indirekti govor takve recenice je "Er sagt, er lese einen Roman".

Prevedeno, prezent: "On kaze: "Citam roman"
Indirektni govor: "On kaze da cita roman".

Na infinitivnu osnovu se dodaju sledeći nastavci:

-e -en
-est -et
-e -en

lesen -inf. osnova "les" - za sadasnje vrijeme - lese

To ti je sva mudrolija konjunktiva. I tako kroz vremena.


PRETERIT (indikativ) glagola

sein, dürfen, können, müssen, wollen, haben i wissen

"Nastavci za preterit:
-te
-test
-te

-ten
-tet
-ten

PAZITE: Konjunktiv preterita razlikuje se samo po prijeglasu od indikativa, dok je razlika u značenju bitna:

KONJUNKTIV: Er dürfte nicht so spät kommen.
On ne bi smio…(istovremenost, kondicional)

INDIKATIV: Er durfte nicht so spät kommen.
On nije smio…(prijevremenost/prošlost, realnost)
Ista je razlika i između:
er konnte – er könnte
er musste – er müsste

Kao i kod pomoćnih glagola haben, sein i werden i kod modalnih se glagola preterit upotrebljava češće od perfekta. Ako je predikat u rečenici oblik möchte, za izražavanje prošlosti se upotrebljava preterit od wollen:

Heute möchte Uwe ins Kino gehen.
Gestern wollte er zu Hause bleiben."

citiram :
"Na infinitivnu osnovu se dodaju sledeći nastavci:

-e -en
-est -et
-e -en

lesen -inf. osnova "les" - za sadasnje vrijeme - lese

To ti je sva mudrolija konjunktiva. I tako kroz vremena."

ovi nastavci jesu oni bas za sva vremena konjunktiva i pretrit i prezent i futur i sve al bas sve?