2 divx-a + prevod na dvd

eh vako skinuo sam sa torrenta film 300

eh vako film je u dva faja po 700 mb
imam i prevod koji odgovara

eh sad hocu da spojim ova dva avi fajla u jedan avi fajl

i hocu da taj spojeni fajl convertujem u dvd sa prevodom

eh ko zna kako se to radi i koji mi programi trebaju nek pise..

ko zna nek se javi i

molim da se ne spama ...

hvala

edit@
znaci hocu da imam dvd sa prevodom


ustvari mi treba program samo da ubacim prevod(title) na dvd...