Brooklyn Finest Subtitle

zz
eh,ovako,skino sam film preko torrent, treba li neki program skinuti da imam prevod na filmu ili??

Hvala!

Ta je tema bila 1001 put, al' eto, da ti još jednom objasnim postupak :

Skineš film, odeš na jednu od ove 2 stranice :

Click 1

Click 2

Kada skineš odgovarajući prevod za film, ubaciš ga u isti folder sa filmom, znači i PREVOD i FILM u jedan folder.

Zatim taj PREVOD preimenuješ da ti piše isto onako kao što piše film npr. :

Avatar265
Avatar265.srt

.srt je nastavak za PREVOD, on ostaje tu ...

I pokreneš film, te lagano ako je koja sekunda dvije brza ili spori, uz pomoć GOM Playera ga naštimaš.

To je sve, ako imaš pitanja javi