Preskoči na sadržaj
Ista raja. Nova runda.
Diskusija

Subtitle-pitanje

55 pregleda · 1 odgovor · otvorena 08.07.2010. u 13:06

kahhak kahhak Subtitle-pitanje
Evo maloprije skinuo jedan film, i sada kada sam tražio prevode, dođu mi tri fajla sa nazivima filma i onda u nastavku ima cd1, cd2, cd3. Kako da napravim prevod u tom slučaju.
Znam ono kad je normalno, samo na kraju da stavim .srt, ali ovo me zbunjuje...
Skinuo si sub za taj film na vishe cd-ova,skini sub za cijeli film ne u dijelovima ili reci ime filma nadjem ti ja sub rolleyes
Zanimljiva tema? Pošalji je raji.

Imaš šta dodati?

FireFist i kahhak već pišu u ovoj temi. Napravi profil za minutu i odgovori.

Poslije prijave vraćaš se ovdje.

Napravi profil i odgovori

Za palac, citat i odgovor treba ti profil. Traje minutu, a tema te čeka tamo gdje si stao/la.

Imaš profil? Prijavi se i vraćaš se ovdje.