Film i titl

Pozz ljudi..Evo skidam film jedan i ovamo imam 3 fajla

Hooligans.avi 2006-May-13 08:23:16 699.8M video/x-msvideo

Hooligans.jpg 2006-May-12 10:13:10 95.6K image/jpeg

Hooligans.sub 2005-Nov-13 11:38:58 35.3K application/octet-stream

Prvi fajl skidam
Drugi je slika
a treci?Trebali mi treci fajl malo zauzima al opet neznam sta ce mi .sub


Drugo pitanje

Kad skinem titl sa http://www.divx-titlovi.com/
kako ga ubaciti u film

Hvala! (:

Skidaj sve. A ovo za titl. Kad ga skines sa te stranice, sad zavisi u kojem programu gledas film. Ali jednostavno otvoris subtitle pomocu tog programa i radit ce. Jednostavnije ne moze bit. Ne mogu ti cak ni objasnit kako treba koliko je jednostavno.

3. fajl ti je subtlitle a.k.a prevod

ok hvala

a gledam preko InterVideoWinDVD 4

taj 3ci ti je prijevod, njeg samo drag nd drop u player kad pustis film toplo preporucujem VCL media player.