vozdra, ako bi mi mogao neko da prevede, ili ako ima na internetu negdje a vjerovatno ima prijevod pjesme James Blunt Goodbye my lover
Hvala ...
Hvala ...
Diskusija
prijevod !
143 pregleda · 4 odgovora · otvorena 10.09.2008. u 18:14
nadjes text pjesme kopiras odes na google upises google prevoditelj stavis sa engleskog na hrvatski zalijepis i stisnes prevedi.
PUSHI KU**C
www.translate.google.com jesi li ikada trazio neke translatore na webu?
Jeste li razočarati vas ili neka vas dolje?
Trebam li se osjeća krivim ili neka suci odbijati?
'Tužba sam vidio na kraju prije nego što bi počeli,
Da sam vidio da ste bili zaslijepljeni i znala sam da sam osvojio.
Tako sam uzeo ono što's mine by vječni pravo.
Uze svoju dušu van u noć.
To svibanj se nad ali to neće zaustaviti tamo,
Ja sam ovdje za vas ako biste samo stalo.
Vi dotakne moje srce vas dotaknu moje duše.
Vi promijenila moj život i sve moje ciljeve.
I ljubav je slijepa i da sam znao kada,
Moje srce je oslijepio od vas.
Sam poljubi vaše usne i održava vaše glave.
Podijeljene svoje snove i dijele vaš krevet.
Znam ja vas dobro, znam vaš miris.
Ive 'bio odan vama.
Zbogom moj ljubavnik.
Zbogom moj prijatelj.
Ste se u jednom.
Ti su se jednom za mene. (X2)
Ja sam sanjar, ali kad sam probuditi,
Ne možete slomiti moj duh - to je moje snove vam potrajati.
I kao što na potez, sjeti me se,
Ne zaboravite nas i sve smo se
Ive 'pp od SEE vas cry, vidio sam vas osmijeh.
Gledao sam vas spavali na neko vrijeme.
Bih se rodi dijete.
Bih provesti životni vijek s vama.
Znam Vaše strahove i ti znaš mine.
Smo imali naše sumnje, ali sada smo u redu,
I volim te, Zaklinjem se da je istinito.
Ja ne mogu živjeti bez tebe.
Zbogom moj ljubavnik.
Zbogom moj prijatelj.
Ste se u jednom.
Ti su se jednom za mene. (X2)
A ja i dalje zadržati svoju ruku u mojoj.
U minski kad sam spavao.
A ja ću roditi moju dušu u vrijeme,
Kada sam klecanje na noge.
Zbogom moj ljubavnik.
Zbogom moj prijatelj.
Ste se u jednom.
Ti su se jednom za mene. (X2)
Ja sam tako hollow, baby, Im 'pa šuplja.
Im 'na taj način, Im' na taj način, Im 'pa šuplja. (X2)
JES ISTO KO DA JE SANDZAKLIJA PREVODIO AL JBG GOOGLE JE.Preveo bi ti ja licno sam al mrsko mi pravo osim toga imam pametnijeg posla::::
:
Trebam li se osjeća krivim ili neka suci odbijati?
'Tužba sam vidio na kraju prije nego što bi počeli,
Da sam vidio da ste bili zaslijepljeni i znala sam da sam osvojio.
Tako sam uzeo ono što's mine by vječni pravo.
Uze svoju dušu van u noć.
To svibanj se nad ali to neće zaustaviti tamo,
Ja sam ovdje za vas ako biste samo stalo.
Vi dotakne moje srce vas dotaknu moje duše.
Vi promijenila moj život i sve moje ciljeve.
I ljubav je slijepa i da sam znao kada,
Moje srce je oslijepio od vas.
Sam poljubi vaše usne i održava vaše glave.
Podijeljene svoje snove i dijele vaš krevet.
Znam ja vas dobro, znam vaš miris.
Ive 'bio odan vama.
Zbogom moj ljubavnik.
Zbogom moj prijatelj.
Ste se u jednom.
Ti su se jednom za mene. (X2)
Ja sam sanjar, ali kad sam probuditi,
Ne možete slomiti moj duh - to je moje snove vam potrajati.
I kao što na potez, sjeti me se,
Ne zaboravite nas i sve smo se
Ive 'pp od SEE vas cry, vidio sam vas osmijeh.
Gledao sam vas spavali na neko vrijeme.
Bih se rodi dijete.
Bih provesti životni vijek s vama.
Znam Vaše strahove i ti znaš mine.
Smo imali naše sumnje, ali sada smo u redu,
I volim te, Zaklinjem se da je istinito.
Ja ne mogu živjeti bez tebe.
Zbogom moj ljubavnik.
Zbogom moj prijatelj.
Ste se u jednom.
Ti su se jednom za mene. (X2)
A ja i dalje zadržati svoju ruku u mojoj.
U minski kad sam spavao.
A ja ću roditi moju dušu u vrijeme,
Kada sam klecanje na noge.
Zbogom moj ljubavnik.
Zbogom moj prijatelj.
Ste se u jednom.
Ti su se jednom za mene. (X2)
Ja sam tako hollow, baby, Im 'pa šuplja.
Im 'na taj način, Im' na taj način, Im 'pa šuplja. (X2)
JES ISTO KO DA JE SANDZAKLIJA PREVODIO AL JBG GOOGLE JE.Preveo bi ti ja licno sam al mrsko mi pravo osim toga imam pametnijeg posla::::
:
Prijavi se da bi odgovorio/la na ovu temu.