Preskoči na sadržaj
Ista raja. Nova runda.
GAMERZ.ba — REBORN
Pitanje Riješeno 10 bodova

Hitno, njemci

277 pregleda · 5 odgovora · otvorena 19.04.2007. u 11:03

HITNO , ako neko ko zna dobro njemacki , da mi ispravi 2 texta(znaci velika mala slova, i ako jos nesto ne valja)....
Treba mi do 2 sata....


1.

ich lerne fremdsprachen um mich zu bilden. in der schule lerne ich zwei sprachen deutsch und english aber ich liebebe meher english.Fremdsprachen kann man durch music lernen oder mit spielfilmen,kursen oder man reist einfach in dieses sprach gebit und lebt dort eine zeit.
English habe ich durch dir musik gelernt und deutsch lerne ich jezt in der schule.
Aber jeder hat sich irgendwan gefrfgt wrum lerner wir all diese fremdsprachen.Ich lerne sie da sich mit vielen leuten sprechen kann,beispiel jemand kann nicht englsih dan konnte ich mit in deutsch sprechen oder anders rum.Einmal habe ich meine freunde grafragt warum lerns du deutsch er hat mir geantwortet ich will nur eini gute note haben andere sagten weill ich muss.
anders rum fragten sich mich auch warum lernst du fremdsprachen und ich antwortete um zu reden
.und naher erinerte mich warum ich noch fremsprachen lerne um zu verstehen



2.

alles was ich liebe befindet sich in sarajevo.etwas das nur sehr viel bedeutet sind meine freunde aber eines liebe ich mehr als meine freunde und das sind mein computer.aber when ich auch an meinen computer bin spreche ich mit meine freunde ubers internet.aber ich liebe auch rap musik
sie ist fur mich die einzisch warre musik.ich liebe auch meine eltern aber machmall nerven sich mich.aber es gibt auch sachen dir ich liiebte aber sie enteuschten mich oder ich enteuschte sie.
fruher liebte ich sport aber mein cmputer zerstort den sport.jezt sitze ich den ganzen tag anden komputer und spieel spiele mit meinen freunden.


bio bih zahwalan,
Ich lerne Fremdsprachen um mich zu bilden.In der Schule lerne ich zwei sprachen: Deutsch und English, aber ich liebe mehr English.Fremdsprachen kann man durch Musik lernen oder mit Spielfilmen,Kursen oder man reist einfach in dieses sprachgebiet und lebt dort eine Zeit.
English habe ich durch die Musik gelernt und Deutsch lerne ich jetzt in der Schule. Aber jeder hat sich gefragt warum lernen wir all diese Fremdsprachen.Ich lerne sie damit ich mit vielen Leuten sprechen kann, zum beispiel wenn jemand nicht English spricht dann koente ich mit ihm in Deutsch sprechen oder anders herum. Einmal habe ich meinen Freund gefragt warum lernst du Deutsch, er hat mir geantwortet; "Ich will nur eine gute Note haben". Andere sagten weill ich muss.


2.


Alles was ich liebe befinded sich in Sarajevo.Etwas das mir sehr viel bedeutet sind meine Freunde aber eines liebe ich mehr al meine Freunde, und das ist mein Computer. Aber auch wen ich vor dem Computer sitze spreche ich mit meinen Freunden ubers Internet. Ich liebe auch Rap Musik. Rap ist fur mich die einzig warre Musik.ich liebe auch meine Eltern aber manchmall nerven sie mich.Es gibt auch Menschen die ich liebte, aber si entauschten mich oder ich entauschte sie. Fruher liebte ich Sport aber der Computer hat die liebe zum Sport zerstort. Jetzt sitze ich den ganzen Tag vor dem Computer und spiele mit meinen Freunden. Ich werde versuchen weniger Zeit vor dem Computer zu verbringen, damit ich mit meinen Freunden ofter ausgehen kann. Immerhin sind Freunde das wichtigste in Leben. Vieleicht werde ich auch mit Sport wieder anfangen.






eto ti gabi ****m te ruzna







Zadnji edit: 19.04.07 u 11:31:04

e , hwala
jos samo 1 molba brate
ako mozes u owaj drugi text, da dodas jos 4 recenice...
a, ako u owom vec textu, nema ni 1 recenice u dativu, dodaj pls
1 text je udure
thx
eo dodatno ispravljen text i neke gramaticke greskice .. naravno nije perfektno .. pa pogledaj ...

Ich lerne Fremdsparchen um mich zu bilden.In der Schule lerne ich zwei Sprachen: Deutsch und English, aber English ist mir lieber. Fremdsprachen kann man durch Musik, Spielfilme oder Kurse lernen, aber man kann auch einfach in ein bestimmtes Sprachgebiet reisen und dort eine Zeit leben.
English habe ich durch die Musik gelernt und Deutsch lerne ich jetzt in der Schule. Aber jeder hat sich gefragt warum lernen wir all diese Fremdsprachen? Ich lerne sie damit ich mit vielen Leuten sprechen kann, zum beispiel wenn jemand nicht English spricht dann kann ich mit ihm in Deutsch sprechen oder anders herum. Einmal habe ich meinen Freund gefragt "Warum lernst du Deutsch?", er hat mir geantwortet; "Ich will nur eine gute Note haben". Andere sagten "Weil ich muss".


2.


Alles was ich liebe befinded sich in Sarajevo.Etwas das mir sehr viel bedeutet sind meine Freunde aber eines liebe ich mehr als sie, und das ist mein Computer. Aber auch wen ich vor dem Computer sitze spreche ich mit meinen Freunden ubers Internet. Ich liebe auch Rap Musik. Rap ist fur mich die einzig warre Musik. Meine Eltern liebe ich auch, aber manchmall nerven sie mich gewaltig. Es gibt auch Menschen die ich liebte, aber sie entauschten mich oder ich entauschte sie. Fruher liebte ich Sport aber der Computer hat die liebe zum Sport verdraengt. Jetzt sitze ich den ganzen Tag vor dem Computer und spiele mit meinen Freunden, eigentlich ist es das selbe, Sportgeist hin und her, nur die Verletzungsgefahr beim E-sports ist vesentlich geringer
CloudStrife je napisao/la:
eo dodatno ispravljen text i neke gramaticke greskice .. naravno nije perfektno .. pa pogledaj ...

Ich lerne Fremdsparchen um mich zu bilden.In der Schule lerne ich zwei Sprachen: Deutsch und English, aber English ist mir lieber. Fremdsprachen kann man durch Musik, Spielfilme oder Kurse lernen, aber man kann auch einfach in ein bestimmtes Sprachgebiet reisen und dort eine Zeit leben.
English habe ich durch die Musik gelernt und Deutsch lerne ich jetzt in der Schule. Aber jeder hat sich gefragt warum lernen wir all diese Fremdsprachen? Ich lerne sie damit ich mit vielen Leuten sprechen kann, zum beispiel wenn jemand nicht English spricht dann kann ich mit ihm in Deutsch sprechen oder anders herum. Einmal habe ich meinen Freund gefragt "Warum lernst du Deutsch?", er hat mir geantwortet; "Ich will nur eine gute Note haben". Andere sagten "Weil ich muss".


2.


Alles was ich liebe befinded sich in Sarajevo.Etwas das mir sehr viel bedeutet sind meine Freunde aber eines liebe ich mehr als sie, und das ist mein Computer. Aber auch wen ich vor dem Computer sitze spreche ich mit meinen Freunden ubers Internet. Ich liebe auch Rap Musik. Rap ist fur mich die einzig warre Musik. Meine Eltern liebe ich auch, aber manchmall nerven sie mich gewaltig. Es gibt auch Menschen die ich liebte, aber sie entauschten mich oder ich entauschte sie. Fruher liebte ich Sport aber der Computer hat die liebe zum Sport verdraengt. Jetzt sitze ich den ganzen Tag vor dem Computer und spiele mit meinen Freunden, eigentlich ist es das selbe, Sportgeist hin und her, nur die Verletzungsgefahr beim E-sports ist vesentlich geringer

na prvi text dodajte ovih par recenice ako hocete.

Ich glaube dass neben English, Deutsch eines der meist gesprochenne Fremdsrapchen ist. Ich will Deutsch und sowiel wie moglich andere Fremdsprachen lernen damit ich es zu etwas bringen kann. Ich will nicht nut den ganzen Tag vor dem Computer sitzen.


recenice su belsave ali rece mi neko da dodam recenicu gdje ima ovo um zu ... pa eto ako moze
neam edit, eo ti josh par recenica na drugi text

...lich ist es das selbe, Sportgeist hin und her, nur die Verletzungsgefahr beim E-sports ist vesentlich geringer. Na ja, das ist nicht der einzige Vorteil, wenn ich uber das Internet spiele dann kann ich gegen Leute von der Ganzer welt antreten und das beste ist, ich kann mit ihnen chatten, das ist ideal um neue Freundschaften zu schliessen und die Sprache zu verbessern. Es gibt viele coole Leute da drausen die Computerspiele spielen, und ich mochte sie alle kennenlernen

etoo gaaa

Prijavi se da bi odgovorio/la na ovu temu.