Preskoči na sadržaj
Ista raja. Nova runda.
GAMERZ.ba — REBORN
Diskusija

MMORPG Pojmovi

287 pregleda · 9 odgovora · otvorena 25.11.2013. u 19:21

Prva tema u novom podforumu  

Nadam se da će vam tema biti od pomoći.


1337-Numerički prijevod riječi “elite”(elita) koja se izgovara “leet”.1337 je slang nastao 80tih, kada su ga hakeri koristili putem interneta.

AE-Area Effect. Najčešće se odnosi na sposobnosi i spellove (čarolije) koje djeluju na jednom određenom području. Npr. fireball, smoke grenade.

AFK-Away from keyboard. Igrač trenutačno nije za računalom.

Aggro-Kao glagol, odnosi se na neprijateljsku bandu koja je primjetila igrača i pokušava ga napasti. Kao imenica, odnosi se na količinu „neprijateljstva“ koju je igrač stvorio prema gomili. U tipičnoj borbenoj strategiji, borci pokušavaju uzeti što više aggro-a od slabijih igrača poput iscijeljitelja ili čarobnjaka.

Alt-Kratica od „alternate“. Odnosi se na dopunskog lika, kojeg igrač ima uz glavnog lika kojim uobičajeno igra.

AO-Kratica za Anarchy Online. Online MMORPG igra.

AOE-Isto kao i AE. Area of Effect.
Attribute Npr. Snaga, konstitucija, spretnost, inteligencija, itd….

Bind-U nekim MMO-ovima likovi se teleportiraju natrag na sigurno mjesto nakon što su ubijeni. To mjesto mora odrediti igrač. Čin određivanja toga mjesta se naziva bind, a mjesto na koje se lik vraća nazvano je bind spot (točka).

Bio-Kratica za biological (biološki).

BoE-Kratica za „bind on equip“ – termin koji je popularizirao
World of Warcraft. Ovaj termin se odnosi na predmete koji postaju “soulbond” nakon što ih lik upotrijebi. Drugim riječima, ti predmeti se mogu prodavati sve dok ih netko prvi puta ne upotrijebi.

BoP-Kratica za „bind on pickup“ – termin koji je popularizirao Warcraft. Ovaj termin se odnosi na predmete koji postaju “soulbond” nakon što ih lik pokupi od čudovišta. Drugim riječima, ti predmeti se mogu prodavati jednom, kada su uzeti od čudovišta. Bop predmeti su često uzrok svađanja pri prikupljanju plijena.

BRB-“Be right back” – odmah se vraćam

Bot-Najčešće ilegalan način kada se lik automatizira, u svrhu obavljanja ponavljajućih akcija koje mu služe da skuplja experience (bodove u kojima se mjeri iskustvo) i level up-a (napreduje) bez ikakve intervencije korisnika. Same igrice to strogo zabranjuju, te zbog tog razloga GM-ovi prate igrače, te prekidaju igru igrača ukoliko se dokaže da je igrač varao.

BRT-“Be right there” – stižem odmah.

BTW-“By the way” – usput.

Buff-Privremeno povećava sposobnosti lika ili borbenu vještinu.

Camp(ing)-Čekanje u zasjedi da bi se ulovilo određenu protivničku grupu ili određeno čudovište koje se tu treba stvoriti.

CoH-City of Heroes.

Class-Profesionalni arhetip. U D&D igrama, to su warrior (ratnik), healer (liječnik), rogue (lupež) i mage (čarobnjak). Tipični klasni tipovi su: close-range damage, ranged damage, healing, crowd control, support.

Cleric-Tipična liječnička klasa u igrama u stilu D&D-a.

Corpse-U nekim MMO-vima nastane truplo nakon što igrač umre. Nekada i sve stvari i novac ostanu kod trupla, iako je igrač teleportiran na bind točku. Trupla nestaju s vremenom, koje je proporcionalno nivou lika.

Corpse Run-Pokušaj ponovnog pridobivanja svoga trupla nakon smrti. Ovo je najčešće opasno jer su ljudi skloni umirati na nesigurnim mjestima.

Crafting-Glavna vrsta skill-ova (sposobnosti) koja omogućava igraču da proizvodi predmete od neobrađenog materijala.

Crit-„To crit“ se odnosi na bacanje critical hit –a, bilo oružjem ili magijom. Efektivna šteta je najčešće povećana od 150% do 250% sa dodatnim talentima, sposobnostima, ili buffovima (pojačivaćima sposobnosti).

Crowd Control-Odnosi se na kolekciju spellova koji privremeno paraliziraju ili ošamućuju druge neprijateljske horde ili igrače. Crowd control je bitna pomoć grupi kada se igrači bore protiv više neprijateljskih bandi.

DAoC-Kratica za Dark Age of Camelot. Online igra.

DD-Direct Damage. Najčešće se odnosi na na vrstu spellova koji omogućavaju igračima da nanose štetu neprijateljima na daljinu. Jedan od uobičajenih DD-ova je firebolt.

Debuff-Suprotnost buff-u. Spell koji se „baca“ na neprijatelja, a svrha mu je da smanjuje neprijateljsku borbenu sposobnost.

Dirt Nap- Slang za mrtvaca. Većina trupala leži na podu, nakon umorstva.

DKP-Dragon kill points. Nepristrano izrađen sistem za čuvanje bodova koji koriste guildovi da bi pošteno rasporedili plijen baziran na doprinosu guild-u.

DoT-Damage over time. Oštećenje tijekom vremena. Odnose se na klasu spellova koji rade određenu štetu na neprijatelju tijekom vremena. U cjelini ova vrsta spellova napravi više štete nego DD spellovi.

DPS-Damage per second. Oštećenje po sekundi. Koristi se kada se izračunava odnos brzine oružja i njegove mogućnosti da radi određeno oštećenje.

Druid-Hibridna klasa u D&D vrsti igara – djelomično je iscjelitelj,djelomično pomagač, a djelomično borac.

Eating Grass-Slang za mrtvaca. Većina trupala leži licem prema dolje.

EQ-Kratica za EverQuest. Online igra.

Experience-Veličina (bodovi) koja se dobiva završavanjem zadataka, ubijanjem neprijateljskih hordi ili različitim drugim dostignućima u igri. Kada skupi dovoljno experience-a, lik „level up-a“ i postaje moćniji.

Farm(ing)-Čin gomilanja novca ili nekog drugog specifičnog predmeta ponavljajućim ubijanjem neprijatelja ili bilo kojim ponavljajućim setom akcija.

FTW-Skraćenica za „for the win“. Odnosi se na akciju, posobnost ili događaj koji je zaslužan za pobjedu. Npr. „Sheep(ovca) FTW!!“ – ovca je zaslužna za trenutačno paraliziranje neprijatelja.

Gank-Glagol. Biti gankan znači da je tog igrača porazila veća grupa. Može se odnositi i na grupu neprijateljskih igrača ili na grupu NPC čudovišta. Tipično označava da je neprijatelj bio u nepoštenoj prednosti (ili po brojnosti ili o nivou).

GM -Game Master. GM-ovi su likovi u MMORPG koje koriste zaposlenici tvrtke koja je stvorila igricu. Oni nadgledaju događanja u svijetu igre, te odgovaraju na pitanja i pritužbe igrača. Imaju apsolutnu kontrolu i moć nad svime u igrici. Ukoliko je netko dovoljno jako prekršio zakone igrice, mogu ga trajno izbaciti.

Griefer-Naziv za igrače koji uživaju u tome da nanose bol drugim igračima. Ukoliko netko na nivou 50 ubija newbie, ne dobiva nikakav experience, niti ikakvu korist od zlostavljanja osim toga da zna da je nekome nanio „bol“. Grieferi su najčešće Pkers-i, ali Pkersi ne moraju biti nužno grifer-si.

Guilds-Polutrajne grupe igrača. Najčešće, igrači moraju potrošiti određenu količinu sredstava da bi osnovali guild.

GTG-“Good to go” i “got to go” – zna biti zbunjujuće ako je nejasan kontekst.

Health-Jedna od glavnih značajki lika.

IMHO-“In my humble opinion” – po mojem skromnom mišljenju

INC-Skraćenica za „incoming“- dolazeći, koji ulazi.

IRL-“In real life” – u stvarnom životu.
Instance Instanciranje određene tamnice za određenu grupu igrača. Instanced dungeons (instancirane tamnice), su paralelni svjetovi koji postoje sa svrhom da pružaju različitim grupama igrača mogućnost istraživanja iste tamnice u isto vrijeme.

J/K-“Just kidding” – samo se šalim.
Kite Mamiti neprijatelja ili igrača naokolo slično kao što se vodi zmaj na uzici i za to vrijeme ga napadati određenim intenzitetom. Neprijatelj pokušava slijediti metu (i time postaje zmaj na uzici koju sam drži). U EQ-u uobičajeno kiteanje je Dot (Damage over time) i trčanje u velikim krugovim oko čudovišta dok ne umre. Metode variraju od igre do igre.

KoS-Kratica za „Kill on Sight“... Uobičajeno se odnosi na likove koje određeni guildovi ne vole.

KS-Kill Stealing. Kada drugi igrač napadne isto čudovište kao i prethodni igrač, te primi „naknadu“ umjesto igrača koji je prvobitno započeo borbu. Novije igre imaju mehanizme za obranu od takvog ponašanja igrača.

LD-Link dead – kada se igrač isključi iz igre.

Leet-Slang varijant “elite” (elita).

LFG-“Looking for group” –traži se grupa.

LFM-“Looking for more”, - kada se stvori nova grupa, a potrebno je naći još igrača za grupu.

LFT-“Looking for team” – traži se tim.

LMAO-“Laughing my ass off” – jako smijanje.

LOL-“Laughing out loud”– jako smijanje.

LoS-„Line of sight“ - optička vidljivost. Preduvjet za upotrebu većine dalekometnih sposobnosti je da meta ne smije biti zakrivena od bilo kakvih objekata, primjerice zida.

Loot-Valuta ili predmet koje je bacilo čudovište nakon što je pobijeđeno.

Mana-Pool of magic potential. Najčeše korišten spremnik magičnog potencijala (slično kao i health points-i).

Macro-Programerski termin koji se odnosi na korisnički izrađene makroe ili skripte koje mogu automatski slati poruke, bacati magije, i obavljati različite druge funkcije. Ponajviše se koriste za automatiziranje radnji koje se repetativno ponavljaju u istraživanju igre.

Medding-Odmor kojemu je svrha pridobivanje mane, a naziva se Meditating (meditiranje). To je često korištena kratica, također se može skratiti na Med, primjerice upotrebljeno u izrazu „Don't pull yet, I need to med.“

Mez-Kratica za mesmerize – hipnotiziranje, očaravanje. Kratica za kolekciju sposobnosti koje privremeno onesvješćuju ili paraliziraju neprijatelja. Spada u širu kategoriju znanu kao crowd control.

Min-Maxing-Kada igrači u pokušaju da naprave najsnažnijeg mogućeg lika koji postoji sitničavo proučavaju statistiku, planiraju rute za budućnost i bilo koje druge metode s ciljem ostvarivanja lika kao najboljeg moguće izvedivog. Optimizacija.

MMORPG-Massively-Multiplayer Online Role-Playing Game.

Mob-AI-om (umjetna inteligencija) kontrolirano čudovište. „Mob“ originalno potječe iz MUD ere igara, kada je to bila skraćenica za „mobile“ (pokretljivost), a označavala je razliku između čudovišta koja su ostajala na mjestu do onoga trenutka kada bi ih se ubilo od onih koja su mijenjala pozicije.

Mod-Kratica za modification (modifikaciju). Koristi se i kao glagol i kao imenica. Kao imenica odnosi se na dodatke napravljene od strane 3rd parti programera dizajniranih kako bi proširili igru (npr. self-cast mod). Kao glagol, odnosi se na čin izrade te modifikacije (npr. on modd-a sučelje).

MOO-MUD objektno orijentirana igra. Korisnici u MOOu su u mogućnosti da sami izrađuju vlastite sadržaje – statičke i dinamičke.

MT-Mistell („krivorjek“) najčešće nastaje zbog upisivanja krivog imena primatelja kod slanja poruke. Poruka dakle stigne krivom primatelju.

MUD-Multi-User Dungeon, nekada znači i Multi-User

Domain.-To su bili originalni višekorisnički tekstualni online svjetovi.

Mule-U mnogim igrama, radi dugih putovanja ili granica količine inventara, korisno je stvoriti lika izričito sa svrhom da provjeravaju robu na tržnicama ili nose dodatnu opremu.Ti likovi se zbilja nekada igraju, a nazivaju ih mule.

Nerf-Ublažavanje ili smanjivanje sposobnosti,opreme, igrača ili akcije. Taj termin se upotrebljava kada je snaga ili sposobnost nečega smanjena ukoliko je primjećeno da je to presnažno.

Newbie-A new player – novi igrač.

Ninja (Looting)- Ninja looting se odnosi na pakosno otimanje plijena s predumišljajem od čudovišta, s tim da se ne poštivaju pravila koja je zadala grupa u kojoj je igrač. U principu plijen je ukraden. U različitim igrama dolazi do ninja lootinga u raznim oblicima.

Noob-Pogrdan naziv za newbie.

NP-“No problem” – nema problema.

NPC-Non-player character – likovi koordinirani od strane umjetne inteligencije.

Nuke-Odnosi se na nekoga tko baca magije, kada baci magiju sa najvećim demagom kako bi efikasno dovršio protivnika. Čarobnjaci su najčešće najefikasnija klasa u eksplozivnom napadu.

OMG-“Oh my god” – o moj bože.

OMW-“On my way” - dolazim, stižem.

OOC-„Out-of-character“ - izvan karaktera, lika koji se igra - odnosi se na OOC razgovor.

OOM-“Out of mana” – ostao bez mane.

ownz-Ownz dolazi od own, posjedovati, koristi se kod poražavanja protivnika u velikom stilu. No pwnz nije nastao zamjenom slova o i p, već dolazi od player owned, powned, ili pwn, ili pwnz, u prenesenom značenju posjedovati nekoga, a odnosi se na igrača kojeg netko porazi u igri.

Pat- Kratica za patrol (ophodnju), izraz koji se koristio za mobove koji su imali određenu putanju svojih tumaranja. U tamnici ljudi bi obično rekli „Wait for the pat“(pričekaj pat-a) ili „Watch the pat“ (pazi, pat).

PB-Point blank. Najčešće se koristi za klasu spellova koji se kreiraju u radiusu samog bacača. Obično su ti spellovi opasni za bacača jer zahtijevaju blizinu samoga neprijatelja. Određeni spellovi su najčešće povezani s sposobnostima, primjerice pbae mez, pbae stu.

PC-Player Character – Lik igrača.

PK-Player Killing – ubijanje igrača.

PKer-Player Killer (ubojica igrača) - pogrdan naziv - odnosi se na osobu koja prvenstveno igra da bi ubijala druge igrače.

Port-Kratica za teleport. Koristi se i kao imenica i kao glagol.

Power Level-Kada igrač na višem nivou pokušava pomoći igraču na nižem nivou da njegov lik ubrzano povećava nivoe. Većina igara ima mehanizme protiv toga.

Proc-Obično se odnosi na korist dodatne štete ili drugih proširenja sposobnosti koje nastupaju nasumično kod napada određenim predmetom ili korištenjem istog.

PuG-Pick-up Group – grupa sklopljena na mjestu na kojem moraju obaviti određeni zadatak, pvp grupa ili sklopljena grupa za vojni pohod.

Pull-Standardna lovačka strategija kada igrač mami jedno ili više čudovišta na sigurno područje, tako da se može boriti na području za koje je siguran da na njemu neće nastajati nova čudovišta.

PvE-Player vs. Environment. Borba igrača protiv čudovišta (monsteri, mobovi).

PvP-Player vs. Player combat – borba igrača protiv igrača.

pwnz-Isto kao ownz.

QQ-Simbol za osjećaj koji predstavlja brisanje očiju/plakanje. Koristi se i kao simbol i kao glagol. Kao simbol najčešće se koristi kao sarkastični odgovor na nečje žaljenje ili bješnjenje. Kao glagol označava „complaining about“ („prigovaranje na“). Npr. „All the shaman are QQing
about the nerf“. Treba naglasiti da se kao glagol više odnosi na prigovaranje nego na plakanje.

Race-Tipično fantastične kreacije poput Vilenjaka, Trolova i sličnog.

Raid-Veći angažman koji objedinjava veliku organiziranu grupu ljudi koja se tipično stvara u tamnici da bi se išla boriti protiv izuzetno teškog moba.

Regen-Kratica za regeneration (regeneraciju): (health-a, mane,ili drugih dopunskih svojstava).

Respec-Na određenim višim nivoima u nekim igrama, dana je mogućnost igračima da „respec“-aju likove. To znači da mogu osvježiti likove u vidu skill-ova i drugih mogućnosti od nivoa 1 do trenutačnog nivoa.

Rez-Kratica za resurrection (uskrsnuće).Odnosi se na mogućnost oživljavanja likova koji su netom preminuli. Tipično taj skill imaju samo healer (iscjeliteljske) klase.

ROFL-“Rolling on floor laughing” – „umiranje“ od smijeha.

RMT-Kratica za Real Money Trade - prodaju virtalne valute za stvarnu.

Roll-„Rollati“ objekt znači dijeliti sa 100, kada serverov generator nasumičnih brojeva stvori broj između 1 i 100, i to je općeprihvačen „pošten“ način raspodjele plijena, koji smiruje rasprave.

Root-Može se odnositi na klasu sposobnosti, kao i na njihove učinke. Root spell paralizira metu. Može se reći da je meta rootana. Ranije igrice imale su to svojstvo vezano uz biljke, otuda naziv „root“ (korijen).

RvR-Realm vs. Realm.

Server-Iz tehničkih razloga svaki server može podržavati ograničeni broj igrača. Uobičajeno svaki MMORPG ima nekoliko igrača. Igrači nemogu komunicirati sa igračima na drugom serveru.

Shard-Istoznačno serveru.

Solo-Samostalno igranje (bez grupe), samostalan lov na čudovišta.

Soulbound-Mehanizam koji brani određenom predmetu da bude prodan. Drugim riječima, samo jedna osoba moze biti vlasnik tog predmeta, i ne može se prodavati.

Spawn-Mobovi (čudovišta) se tipično pojavljuju (spawn-aju) po zadanom rasporedu. Odnosi se i na glagol i na imenicu.

Spec-Kratica za specification (specifikaciju).Kada se koristi u igricama najčešće se odnosi na specifikaciju građe lika, primjerice skills/abilities/magic/powers i slično.

Stun-Tipičan primjer crowd controla (svojstva koje može kontrolirati veći broj neprijatelja), koji djeluje tako da paralizira neprijatelje.

SWG-Kratica za Star Wars Galaxies. Online igra.

Tank-Kao imenica, odnosi se na klase likova koji mogu podnjeti mnogo nanošenja štete. Kao glagol se odnosi na čin oduzimanja aggroa od neprijatelja prije nego ostali članovi tima napadnu čudovište.

Twink-Kao glagol, Twink znači davanje novca ili bilo kakvih vrijednosti newbiju. Kao imenica, odnosi se na lika koji je twinkan. U mnogim igricama twinkani likovi su vizualno obilježeni da se vidi da nose sebi neprilagođenu opremu.

Twisting-Trenutačno mijenjanje s jednog tipa sposobnosti na drugi, kada se sposobnosti momentalno isprepliću.

UO-Kratica za online igru Ultima Online.

uber-Slang za super.

WB-“welcome back” – dobrodošao natrag.

Wipe-To „wipe“ – znači da je grupa ili postrojba cijela pobijena.

WOOT-Sinonim za „hooray“ (hura, živio) ili „way to go“ (tako treba!).

WoW-Kratica za World of Warcraft. Online igrica.

WTB-“want to buy” – želim (to) kupiti.

WTS-“want to sell”– želim (to) prodati.

XP-Experience points – bodovi kojima se mjeri skupljeno iskustvo u igrici.

Zerg-Borbena strategija kojoj je obilježje da velika grupa igrača juriša na metu. Na nju se gleda kao na priglupu strategiju koja ne zahtjeva nikakve sposobnosti.

Zone-Postoji u igrama koje su iz tehničkih razloga (učitavanja) isparcelirane u više područja koja se nazivaju zonama.
Jesi ti ovo pisao?

e: Onda svaka cast na ulozenom trudu i vremenu kad imas volje raditi... vidjao sam ovakve pojmove prije pa reko' samo kopirao i napisao temu da vide da se trudis u novom podforumu, ali pogrijesih jedan si od onih koji se trude..
orochi je napisao/la:
Jesi ti ovo pisao?

e: Onda svaka cast na ulozenom trudu i vremenu kad imas volje raditi... vidjao sam ovakve pojmove prije pa reko' samo kopirao i napisao temu da vide da se trudis u novom podforumu, ali pogrijesih jedan si od onih koji se trude..
Našao u nekom starom dokumentu i malo uredio.
orochi je napisao/la:
Jesi ti ovo pisao?

e: Onda svaka cast na ulozenom trudu i vremenu kad imas volje raditi... vidjao sam ovakve pojmove prije pa reko' samo kopirao i napisao temu da vide da se trudis u novom podforumu, ali pogrijesih jedan si od onih koji se trude..
Ne preveo je sa jednog sajta, ali u svakom slučaju trebalo je ovoliko napisati makar na našem jeziku. 
GTFO  

Sve na WoW-u  
Heh, jaka stvar 

Svaka cast!
Trebao si dodati i poljske pojmove tipa "kurwa", često se viđa.
aa fino, fino  ... jest da pola od ovoga nikad nisam koristio u igrama, al' o5 pomaze dosta 
Jang je napisao/la:
Trebao si dodati i poljske pojmove tipa "kurwa", često se viđa.
ahahhaha, aha, i Priedole :D
Lijepo objasnjenu.Istina nisam sve citao ali posebno zelim da se zahvalim na ovom:"1337-Numerički prijevod riječi “elite”(elita) koja se izgovara “leet”.1337 je slang nastao 80tih, kada su ga hakeri koristili putem interneta. " - dugo sam ovo trazi i niko nije znao a koristili su taj broj.

Prijavi se da bi odgovorio/la na ovu temu.