SARAJEVO
"Sad nek spavaju svi naši i besmrtni.
Pod mostom, kraj "Druge Ženske" nabujala Miljacka teče.
Sutra je nedelja. Uzmite prvi tramvaj za Ilidžu.
Naravno pod pretpostavkom da ne pada kiša.
Dosadna duga sarajevska kiša.
Kako li je bilo Čabrinovicu bez nje u tamnici!
Mi je preklinjemo, psujemo, a ipak dok pada
zakazujemo ljubavne sastanke kao da smo u najmajskijem maju.
Mi je proklinjemo, psujemo, svjesni da od nje nikad
Miljacka neće postati ni Gvadalkivir ni Sena.
Pa šta? Zbog toga zar manje će te voljeti
i mučiti manje kroz stradanja?
Zbog toga zar manja bice moja glad
za tobom i manje moje gorko pravo
da ne spavam kad svijetu prijete kuga ili rat
i kad jedine riječi postaju "ne zaboravi" i "zbogom"?
Uostalom, mozda ovo i nije grad u kome ću umrijeti,
ali u svakom slučaju on je zaslužio jednog neuporedivo vedrijeg mene,
ovaj grad u kome možda i nisam bio najsrećniji,
ali u kome je sve moje i u kome uvijek mogu
naći barem nekog od vas koje volim
i reći vam da sam tužan do očajanja.
U Moskvi to bih isto mogao, ali Jesenjin je mrtav
a Jevtušenko sigurno negdje u Gruziji.
U Parizu kako da zovem hitnu pomoć
kad se ona nije odazvala ni na pozive Vijona?
Ovdje zovnem li i topole svoje sugrađanke,
i one čak znaće šta je to što me boli.
Jer ovo je grad u kome možda i nisam bio najsrećniji,
ali u kome i kiša kad pada, nije prosto kiša."
I.S.
SARAJEVSKA MOLITVA
"Kumim te Bogom, veliki Boze,
skloni sa svijeta zivotinje!
Neka preostane sve od macijeg roda,
moje sirotinjstvo neka preostane,
ali - skloni zivotinje.
U pseci rod ne diraj, ne dotici tice,
samo te molim,
milosni Boze -skloni zivotinje.
Skloni zivotinje, sa obronaka, skloni.
Skloni zivotinje, preklinjem te Boze -
ali mi ne diraj svinje ni vepra,
ne diraj slavuja,
ni kucnog sarenog pjevaca.
Ne diraj mi nista
u sta je lijepo pogledati!
Ne diraj nista.
Ali zivotinje svakako skloni.
Mrava ne diraj, i marva zanemari,
ali zivotinje - skloni.
Gdje si ih metno, otuda ih skloni.
Sa svijeta, gdje si ih metno, skloni.
Skloni ih, Boze, i pomozi im, Boze.
Niko im, bez Tebe, pomoci ne moze
Nema im nigdje stana ni stanista,
na oba svijeta - kuce ni kucista.
Skloni ih, Boze, sa oba svijeta.
Skloni, i pomozi."
A.S.
"Grade moj najdrazi kakav god da si, meni si i dalje prvi u srcu!"
<3 <3
"Sad nek spavaju svi naši i besmrtni.
Pod mostom, kraj "Druge Ženske" nabujala Miljacka teče.
Sutra je nedelja. Uzmite prvi tramvaj za Ilidžu.
Naravno pod pretpostavkom da ne pada kiša.
Dosadna duga sarajevska kiša.
Kako li je bilo Čabrinovicu bez nje u tamnici!
Mi je preklinjemo, psujemo, a ipak dok pada
zakazujemo ljubavne sastanke kao da smo u najmajskijem maju.
Mi je proklinjemo, psujemo, svjesni da od nje nikad
Miljacka neće postati ni Gvadalkivir ni Sena.
Pa šta? Zbog toga zar manje će te voljeti
i mučiti manje kroz stradanja?
Zbog toga zar manja bice moja glad
za tobom i manje moje gorko pravo
da ne spavam kad svijetu prijete kuga ili rat
i kad jedine riječi postaju "ne zaboravi" i "zbogom"?
Uostalom, mozda ovo i nije grad u kome ću umrijeti,
ali u svakom slučaju on je zaslužio jednog neuporedivo vedrijeg mene,
ovaj grad u kome možda i nisam bio najsrećniji,
ali u kome je sve moje i u kome uvijek mogu
naći barem nekog od vas koje volim
i reći vam da sam tužan do očajanja.
U Moskvi to bih isto mogao, ali Jesenjin je mrtav
a Jevtušenko sigurno negdje u Gruziji.
U Parizu kako da zovem hitnu pomoć
kad se ona nije odazvala ni na pozive Vijona?
Ovdje zovnem li i topole svoje sugrađanke,
i one čak znaće šta je to što me boli.
Jer ovo je grad u kome možda i nisam bio najsrećniji,
ali u kome i kiša kad pada, nije prosto kiša."
I.S.
SARAJEVSKA MOLITVA
"Kumim te Bogom, veliki Boze,
skloni sa svijeta zivotinje!
Neka preostane sve od macijeg roda,
moje sirotinjstvo neka preostane,
ali - skloni zivotinje.
U pseci rod ne diraj, ne dotici tice,
samo te molim,
milosni Boze -skloni zivotinje.
Skloni zivotinje, sa obronaka, skloni.
Skloni zivotinje, preklinjem te Boze -
ali mi ne diraj svinje ni vepra,
ne diraj slavuja,
ni kucnog sarenog pjevaca.
Ne diraj mi nista
u sta je lijepo pogledati!
Ne diraj nista.
Ali zivotinje svakako skloni.
Mrava ne diraj, i marva zanemari,
ali zivotinje - skloni.
Gdje si ih metno, otuda ih skloni.
Sa svijeta, gdje si ih metno, skloni.
Skloni ih, Boze, i pomozi im, Boze.
Niko im, bez Tebe, pomoci ne moze
Nema im nigdje stana ni stanista,
na oba svijeta - kuce ni kucista.
Skloni ih, Boze, sa oba svijeta.
Skloni, i pomozi."
A.S.
"Grade moj najdrazi kakav god da si, meni si i dalje prvi u srcu!"
<3 <3
Pozdrav za raju
