Prevod

#1 26.03.2010. u 14:01

Zdravo GAMERI ovako imam jedan problem treba neko da mi prevede sta pise na jednoj slici evo

E ovo je JAPANSKI JEZIK ja ZELIM da mi prevedete na BOSANSKI HVALA ali sve vezano na ovoj slici koja je u bjeloj boji
MOLIM VAS DA MI TO URADITE HITNO POSLAO PI KREDIT DA SAM IZ BOSNE ALI SAM IZ SRBIJE
UNAPRJED HVALA

#2 26.03.2010. u 14:03

.Nevjerujem da iko zna ovde japanski

#3 26.03.2010. u 14:04

Lcni podaci ID: 49250

*
Ime
Osman'tenK'Dzudzevic
*
Spol
*
Godiste
14.05.1998
*
Grad
Sarajevo
*
WebSite


Iz Srbije si ?

#4 26.03.2010. u 14:04

vrabaCC je napisao/la:

.Nevjerujem da iko zna ovde japanski

Znam nije meni problem to nego kad bi mi neko samo uradio u
Mocrosoft WOrld ove rjeci ja bi posle lako na bosanskom preveo mislim preko ONLINEPREVODIOCA

#5 26.03.2010. u 14:05

Da si ti to fino prepisao i stavio nama ovdje da probamo sta preko Google Translate pa hajde, nego sa slike...
Kamisama no ikari o'osore nasai ?
(Odakle ti ideja da mi znamo japanski ?)

#6 26.03.2010. u 14:05

GAZZEL je napisao/la:

Lcni podaci ID: 49250

*
Ime
Osman'tenK'Dzudzevic
*
Spol
*
Godiste
14.05.1998
*
Grad
Sarajevo
*
WebSite


Iz Srbije si ?

Da musliman sam i volim BiH zato sam tu napisao u ostalom ako je neko iz Srbije poslat cumu kredit ako mi prevede

#7 26.03.2010. u 14:15

tenS je napisao/la:

Da musliman sam i volim BiH zato sam tu napisao u ostalom ako je neko iz Srbije poslat cumu kredit ako mi prevede

Jedini ti na Gamersu imaš -15 postova

#8 26.03.2010. u 14:21

GAZZEL je napisao/la:

Jedini ti na Gamersu imaš -15 postova

ahhahha

#9 26.03.2010. u 14:42

PinkyBa je napisao/la:

Da si ti to fino prepisao i stavio nama ovdje da probamo sta preko Google Translate pa hajde, nego sa slike...
Kamisama no ikari o'osore nasai ?
(Odakle ti ideja da mi znamo japanski ?)

A odakle tebi ideja , da on moze da prepisuje Japanski jezik , lik je trazio uslugu da mu se prevede , ko moze nek uradi , ko ne moze jezik za zube , PRAVI STE KLOCEVI !!